Problems with download / proxy

[Tiago Cruz <tiago grupoking com br>]

Hi!

Very thank's for the last help =]

Now, I have problems with KDE packpages :-)

======= NOW BUILDING:   kdeadmin-3.1    ================================
 ==> Grabbing download/kdeadmin-3.1.tar.bz2
        ==> Trying file//files/kdeadmin-3.1.tar.bz2
make[1]: ** [file//files/kdeadmin-3.1.tar.bz2] Erro 1
        ==> Trying file///kdeadmin-3.1.tar.bz2
make[1]: ** [file///kdeadmin-3.1.tar.bz2] Erro 1
        ==> Trying
ftp//ftp.kde.org/pub/kde/stable/3.1/src/kdeadmin-3.1.tar.bz2
Error in proxy URL ftp://192.168.0.1:21: Must be HTTP.
make[1]: **
[ftp//ftp.kde.org/pub/kde/stable/3.1/src/kdeadmin-3.1.tar.bz2] Erro 1
*** GAR GAR GAR!  Failed to download download/kdeadmin-3.1.tar.bz2!  GAR
GAR GAR! ***
=============================================================================

I download of ftp.kde.org/pub/kde/stable/3.1/src/kdeadmin-3.1.tar.bz2
but "bzip2: (stdin) is not a bzip2 file." apppear...:-(

My idea is configure ftp um proxy too (Error in proxy URL
ftp://192.168.0.1:21: Must be HTTP.) but I dont how make.. :-(

Somebody good soul can help? =]

The machine:
Celeron 400 MHz - 128 MB RAM PC-133 MHz
SuSE 8.1 PRO - Kernel 2.4.19-4GB

Brazilian Regard's for all!
Sorry for bad enghish

Tiago Cruz