[evolution-patches] Re: HIGified gtkhtml dialogs

[Radek Doulík <rodo ximian com>]

On Tue, 2003-04-29 at 18:32, Ettore Perazzoli wrote:
> On Tue, 2003-04-29 at 11:53, Radek Doulík wrote:
> > Attached patch HIGifies gtkhtml's dialogs. I put screenshots of HIGified
> > dialogs in http://primates.ximian.com/~rodo/shots/.
> 
> Wow, this looks nice!
> 
> > The patch modifies few strings. It introduces 13 untranslated and 13
> > fuzzy strings. Most of the string changes are result of capitalization,
> > inserting _ mnemonics and some are frame titles surrounded by <span
> > weight="bold"></span> markup (11 of them).
> > 
> > Ettore, I am Cc-ing you on Anna's advice to ask you if we could
> > introduce these string changes.
> 
> My worry is that, besides the string changes (which is not a big deal),
> these dialogs are going to look inconsistent with all the rest of
> Evolution since we are not HIGifying the frames anywhere else.
> 
> So I think we should just stick to the spacing changes for now (like we
> said we would do, and we did for the rest of Evolution), and postpone
> the frame/bolding changes to later -- since it's unlikely that we are
> going to find the time to also fix all the frames in the rest of the app
> for 1.4 (although we should indeed fix them at some point).

okie, I will prepare simpler patch and leave this one for future.