[Evolution] Junk-E-Mail folder does not show entries (ews)

[Matthias Kuntze <Matthias KuntzeM de>]

My evolution version: evolution 3.36.4-0ubuntu1 

I have a annoying behavior with the "Junk-E-Mail" folder with my ews
accounts.
Sometimes relevant mails will be put into the junk folder. But with
evolution I cannot see them. I have to switch to OWA oder Outlook
client to see and manage them.

If I delete the ews account in evolution and rebuild it again the
situation remains.

What can I do?

Regards, Matthias