[Evolution] Search Filters for Sent mail ??

[William Case <billlinux rogers com>]

Hi;

I am having a problem solving the following search filter and folder
problem.

I have two IP accounts 1) bill ip com that I use for family and friends,
and 2) billlinux ip com that I use for my Linux mailing lists and other
postings regarding linux.

My POP mail arrives in my mbox:inbox account.

My first account is message filtered into two folders, +Friends and
+Family.  That works fine.  When I compose and send a message to anyone
who uses my bill ip com account the message is recorded in the Sent
folder and duplicated appropriately in +Friend or +Family.

For by billlinux account, when I send a message to one of the mailing
lists I am subscribed to, the sent message is not duplicated in the
appropriate search folder.  However, those mailing lists send me all
mail they have received including stuff sent by me.  As a result all my
messages and their threads are maintained in the search folders.

However ... 

on occasion I have billlinux mail that is off list and my search filter
places those mails in a search folder called Personal Mail.  What I
can't figure out is how to filter any responses from me (that will
appear in the Sent folder) so they are flagged or duplicated as part of
a thread initiated in the Personal Mail folder.

I have tried several different search combinations but I am still left
with having to read incoming billinux mail in my Personal Mail folder
and reading the Sent folder to check my outgoing responses.

-- 
Regards Bill
Fedora 10, Gnome 2.24.3
Evo.2.24.5, Emacs 22.3.1