GNOME.org
 

Re: [Evolution] Re: [Users] Quoted Printable?

FWIW, the header says its text/html with no charset, so the characters
would have to be, infact, 7 bit ascii.  And since they are clearly not
that, then it is garbage, at least by the time evolution is seeing it.

On Tue, 2004-03-30 at 13:49 -0600, R. Steven Rainwater wrote:

I've been receiving a few emails that render as what looks like kanji or
some other Asian character set but the sender swears they are in English
and that everyone else (i.e. non-Evolution users) can read the emails
just fine. I've included what seem to be the relevant headers and a
portion of the content below. This seems to be the same problem
described in Glen's post from January (also quoted below). In
particular, I noticed the X-Mailer header in both reference "Smartcode
ObjectSet 1.0" - maybe a buggy email program or SDK of some sort?

-Steve


X-Mailer: Smartcode ObjectSet 1.0
Content-Type: text/html
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=E2=84=BC=E4=BD=84=E5=91=83=E5=81=99=E2=81=85=E5=91=88=E4=B1=8D=E5=80=A0=E4=
=89=95=E4=A5=8C=E2=81=83=E2=B4=A2=E2=BC=AF=E3=8D=97=E2=BD=83=E4=90=AF=E4=91=
=94=E4=A0=A0=E4=B5=94=E2=81=8C=E2=B8=B4=E2=80=B0=E7=89=94=E6=B9=A1=E6=A5=B3=
=E6=A5=B4=E6=B9=AF=E6=B1=A1=E2=BC=AF=E4=B9=85=E3=B8=A2=E3=B0=8A=E5=91=88=E4=
=B1=8D=E3=B0=BE=E4=95=88=E4=91=81=E0=A8=BE=E4=B4=BC=E5=91=85=E2=81=81=E7=91=
=A8=E7=81=B4=E6=94=AD=E7=95=B1=E7=99=A9=E4=8C=BD=E6=B9=AF=E6=95=B4=E7=91=AE=
=E5=90=AD=E7=81=B9=E2=81=A5=E6=BD=A3=E7=91=AE=E6=B9=A5=E3=B5=B4=E7=90=A2=E7=
=A1=A5=E2=BD=B4=E7=91=A8=E6=B1=AD=E2=80=BB=E6=A1=A3=E7=89=A1=E6=95=B3=E3=B5=
=B4=E6=B9=B5=E6=8D=A9=E6=91=AF=E2=89=A5=E0=A8=BE=E4=B4=BC=E5=91=85=E2=81=81=
...



On Fri, 2004-01-16 at 13:13, John Schmidt wrote:

On Thu, 2004-01-15 at 20:36, Glen Baker wrote: 

Update: I've now tried retrieving the problem message
with three different email clients. Microsoft Outlook
and Eudora retrieve and display the message just fine.
Evo shows the message as garbage.

Here's the entire message as shown with "show full 
email source" (If I use a normal display it just 
prints out as garbage):


Return-Path: <leh crsrealestate com>
Delivered-To: testing coakley-baker com
Received: (qmail 68940 invoked by uid 14812); 16 Jan 2004 02:26:20 -0000
Received: from unknown (HELO mta7.pltn13.pbi.net) ([64.164.98.8])
        (envelope-sender <leh crsrealestate com>) by 130.94.185.220
        (qmail-ldap-1.03) with SMTP for <testing coakley-baker com>; 16
Jan 2004
        02:26:20 -0000
Received: from larry (adsl-216-102-210-142.kande.com [216.102.210.142])
by
        mta7.pltn13.pbi.net (8.12.10/8.12.10) with SMTP id
i0G2QFB0010874 for
        <testing coakley-baker com>; Thu, 15 Jan 2004 18:26:20 -0800
(PST)
Message-Id: <200401160226 i0G2QFB0010874 mta7 pltn13 pbi net>
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: Smartcode ObjectSet 1.0
From: "LarryHazard" <leh crsrealestate com>
Subject: 
Date: Fri, 16 Jan 2004 2:26:00 +0000
Organization: CRS, Commercial Real Estate Services
To: <testing coakley-baker com>
X-MsgSent: 
X-MsgRead: 
Content-Type: text/html
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Status: RO
X-Evolution-Source: pop://testing coakley-baker com/

=E2=84=BC=E4=BD=84=E5=91=83=E5=81=99=E2=81=85=E5=91=88=E4=B1=8D=E5=80=A0=E4=
=89=95=E4=A5=8C=E2=81=83=E2=B4=A2=E2=BC=AF=E3=8D=97=E2=BD=83=E4=90=AF=E4=91=
=94=E4=A0=A0=E4=B5=94=E2=81=8C=E2=B8=B4=E2=80=B0=E7=89=94=E6=B9=A1=E6=A5=B3=
=E6=A5=B4=E6=B9=AF=E6=B1=A1=E2=BC=AF=E4=B9=85=E3=B8=A2=E3=B0=8A=E5=91=88=E4=
=B1=8D=E3=B0=BE=E4=95=88=E4=91=81=E0=A8=BE=E4=B4=BC=E5=91=85=E2=81=81=E7=91=
=A8=E7=81=B4=E6=94=AD=E7=95=B1=E7=99=A9=E4=8C=BD=E6=B9=AF=E6=95=B4=E7=91=AE=
=E5=90=AD=E7=81=B9=E2=81=A5=E6=BD=A3=E7=91=AE=E6=B9=A5=E3=B5=B4=E7=90=A2=E7=
=A1=A5=E2=BD=B4=E7=91=A8=E6=B1=AD=E2=80=BB=E6=A1=A3=E7=89=A1=E6=95=B3=E3=B5=
=B4=E6=B9=B5=E6=8D=A9=E6=91=AF=E2=89=A5=E0=A8=BE=E4=B4=BC=E5=91=85=E2=81=81=
=E6=BD=A3=E7=91=AE=E6=B9=A5=E3=B5=B4=E4=B4=A2=E4=A1=93=E4=B5=94=E2=81=8C=E2=
=B8=B6=E3=80=B0=E3=88=AE=E3=80=B8=E2=B8=B0=E3=88=B1=E3=98=B7=E2=80=A2=E6=85=
=AE=E6=95=AD=E4=9C=BD=E4=B9=85=E5=89=85=E5=91=81=E5=89=8F=E3=B0=BE=E4=A0=AF=
=E4=85=85=E3=B9=84=E3=B0=8A=E4=BD=82=E5=A5=84=E3=B0=BE=E4=BD=86=E5=91=8E=E6=
=98=A0=E6=8D=A1=E3=B5=A5=E5=90=A2=E6=B5=A9=E7=8D=A5=E4=B8=A0=E7=9D=A5=E5=88=
=A0=E6=B5=AF=E6=B9=A1=E3=B8=A2=E4=98=BC=E4=B9=8F=E2=81=94=E6=A5=B3=E6=95=BA=
=E3=8C=BD=E3=B0=BE=E4=BD=86=E5=91=8E=E0=A8=A0=E7=91=B3=E6=B1=B9=E3=B5=A5=E4=
=88=A2=E4=8D=81=E4=9D=8B=E4=BD=92=E4=B9=95=E2=B5=84=E4=BD=83=E4=BD=8C=E3=A9=
=92=E2=8C=A0=E6=99=A6=E6=99=A6=E6=99=A6=E3=B8=A2=E3=B0=8A=E4=A5=84=E2=81=96=
=E6=B1=A1=E6=9D=A9=E3=B5=AE=E6=95=AC=E7=91=A6=E3=B0=BE=E4=BD=86=E5=91=8E=E6=
=98=A0=E6=8D=A1=E3=B5=A5=E4=B4=A2=E2=81=93=E6=85=93=E7=8D=AE=E5=8C=A0=E7=89=
=A5=E6=99=A9=E2=80=A2=E6=A5=B3=E6=95=BA=E3=84=BD=E0=A8=BE=E4=90=BC=E5=99=89=
=E7=8C=A0=E7=A5=B4=E6=95=AC=E2=88=BD=E4=BD=86=E5=91=8E=E2=80=BA=E3=80=B1=E7=
=91=B0=E6=84=A0=E6=A5=B2=E6=B1=A1=E3=B8=A2=E4=88=BC=E5=8C=BE=E6=89=B5=E6=95=
=AA=E7=91=A3=E3=B0=BA=E4=88=AF=E2=80=BE=E7=85=93=E6=85=B5=E2=81=B7=E6=85=96=
=E6=B1=AC=E7=A5=A5=E5=8C=A0=E6=A5=AB=E5=80=A0=E7=91=A1=E6=BD=B2=E2=81=AC=E4=
=8C=8A=E6=B1=A1=E6=B9=A5=E6=85=A4=E3=B1=B2=E4=90=AF=E5=99=89=E0=A8=BE=E4=90=
=BC=E5=99=89=E3=B0=BE=E5=89=82=E3=B0=BE=E4=90=AF=E5=99=89=E3=B0=BE=E4=BD=86=
=E5=91=8E=E6=98=A0=E6=8D=A1=E3=B5=A5=E5=90=A2=E6=B5=A9=E7=8D=A5=E4=B8=A0=E7=
=9D=A5=E5=88=A0=E6=B5=AF=E6=B9=A1=E3=B8=A2=E4=98=BC=E4=B9=8F=E2=81=94=E6=A5=
=B3=E6=95=BA=E3=8C=BD=E3=B0=BE=E4=BD=86=E5=91=8E=E0=A8=A0=E7=91=B3=E6=B1=B9=
=E3=B5=A5=E4=88=A2=E4=8D=81=E4=9D=8B=E4=BD=92=E4=B9=95=E2=B5=84=E4=BD=83=E4=
=BD=8C=E3=A9=92=E2=8C=A0=E6=99=A6=E6=99=A6=E6=99=A6=E3=B8=A2=E3=B0=8A=E4=A5=
=84=E2=81=96=E6=B1=A1=E6=9D=A9=E3=B5=AE=E6=95=AC=E7=91=A6=E3=B0=BE=E4=BD=86=
=E5=91=8E=E6=98=A0=E6=8D=A1=E3=B5=A5=E4=B4=A2=E2=81=93=E6=85=93=E7=8D=AE=E5=
=8C=A0=E7=89=A5=E6=99=A9=E2=80=A2=E6=A5=B3=E6=95=BA=E3=84=BD=E5=90=BE=E6=95=
=A8=E5=8C=A0=E7=95=B1=E7=9D=A1=E5=98=A0=E6=B1=A1=E6=95=AC=E2=81=B9=E6=85=90=
=E7=89=B4=E6=B1=AF=E7=8C=A7=E3=88=A0=E3=80=B0=E2=80=B4=E4=8C=8A=E6=B1=A1=E6=
=B9=A5=E6=85=A4=E2=81=B2=E7=8D=A9=E6=8C=A0=E6=B5=AF=E6=B1=B0=E7=91=A5=E2=B9=
=A5=E6=B8=A6=E7=8D=A2=E3=AD=B0=E4=A4=A0=E2=81=B4=E6=B9=A9=E6=B1=A3=E6=91=B5=
=E7=8D=A5=E6=84=A0=E6=B1=AC=E6=8C=A0=E6=B9=A1=E6=A5=A4=E6=85=A4=E6=95=B4=E6=
=84=A0=E6=91=AE=E7=8C=A0=E6=B9=A5=E6=BD=A9=E2=81=B2=E7=89=B4=E6=A5=A1=E6=A5=
=AE=E6=9D=AE=E6=90=A0=E7=91=A1=E7=8D=A5=E0=A8=A0=E7=8D=A1=E7=9C=A0=E6=B1=A5=
=E2=81=AC=E7=8D=A1=E6=84=A0=E6=B1=AC=E6=8C=A0=E6=B9=AF=E6=A5=B4=E7=95=AE=E6=
=B9=A9=E2=81=A7=E6=91=A5=E6=8D=B5=E7=91=A1=E6=BD=A9=E2=81=AE=E6=B9=A1=E2=81=
=A4=E7=91=AF=E6=95=A8=E2=81=B2=E7=99=A5=E6=B9=A5=E7=8D=B4=E2=98=AE=E6=89=AE=
=E7=81=B3=E2=80=BB=E6=BD=99=E2=81=B5=E6=85=A3=E2=81=AE=E6=A5=A6=E6=91=AE=E7=
=90=A0=E6=95=A8=E0=A8=A0=E6=95=AE=E6=B1=B7=E2=81=B9=E6=BD=A3=E7=81=AD=E6=95=
=AC=E6=95=B4=E2=B9=A4=E6=8C=A0=E6=B1=A1=E6=B9=A5=E6=85=A4=E2=81=B2=E6=B9=AF=
=E7=90=A0=E6=95=A8=E6=B8=A6=E7=8D=A2=E3=AD=B0=E7=8C=A0=E7=95=B1=E7=9D=A1=E7=
=80=A0=E7=91=A1=E6=BD=B2=E2=81=AC=E6=95=B7=E2=81=A2=E6=A5=B3=E6=95=B4=E2=80=
=AE=E3=B0=8A=E4=A5=84=E2=81=96=E6=B1=A1=E6=9D=A9=E3=B5=AE=E6=95=AC=E7=91=A6=
=E3=B0=BE=E4=BD=86=E5=91=8E=E6=98=A0=E6=8D=A1=E3=B5=A5=E4=B4=A2=E2=81=93=E6=
=85=93=E7=8D=AE=E5=8C=A0=E7=89=A5=E6=99=A9=E2=80=A2=E6=A5=B3=E6=95=BA=E3=84=
=BD=E2=B8=BE=E3=B0=AE=E4=98=AF=E4=B9=8F=E3=B9=94=E2=BC=BC=E4=A5=84=E3=B9=96=
=E2=BC=BC=E4=BD=86=E5=91=8E=E3=B0=BE=E4=90=AF=E5=99=89=E0=A8=BE=E4=90=BC=E5=
=99=89=E6=84=A0=E6=A5=AC=E6=B9=A7=E6=B0=BD=E6=99=A5=E3=B9=B4=E4=98=BC=E4=B9=
=8F=E2=81=94=E6=85=A6=E6=95=A3=E2=88=BD=E5=8D=8D=E5=8C=A0=E6=B9=A1=E2=81=B3=
=E6=95=93=E6=A5=B2=E2=89=A6=E7=8C=A0=E7=A9=A9=E3=B5=A5=E3=B8=B1=E2=BC=BC=E4=
=BD=86=E5=91=8E=E3=B0=BE=E4=BD=86=E5=91=8E=E0=A8=A0=E6=85=A6=E6=95=A3=E2=88=
=BD=E5=8D=8D=E5=8C=A0=E6=B9=A1=E2=81=B3=E6=95=93=E6=A5=B2=E2=89=A6=E7=8C=A0=
=E7=A9=A9=E3=B5=A5=E3=B8=B1=E2=BC=BC=E4=BD=86=E5=91=8E=E2=98=BE=E6=89=AE=E7=
=81=B3=E3=B0=BB=E4=90=AF=E5=99=89=E0=A8=BE=E4=90=BC=E5=99=89=E6=84=A0=E6=A5=
=AC=E6=B9=A7=E6=B0=BD=E6=99=A5=E3=B9=B4=E4=98=BC=E4=B9=8F=E2=81=94=E6=85=A6=
=E6=95=A3=E2=88=BD=E5=8D=8D=E5=8C=A0=E6=B9=A1=E2=81=B3=E6=95=93=E6=A5=B2=E2=
=89=A6=E7=8C=A0=E7=A9=A9=E3=B5=A5=E3=B8=B1=E6=B8=A6=E7=8D=A2=E3=AD=B0=E6=BD=
=8E=E2=81=B7=E7=8D=A9=E7=90=A0=E6=95=A8=E7=90=A0=E6=B5=A9=E2=81=A5=E6=BD=B4=
=E7=8C=A0=E6=9D=A9=E2=81=AE=E7=94=8A=E2=81=B0=E6=BD=A6=E2=81=B2=E6=BD=B4=E6=
=BD=A2=E6=9D=A7=E6=B9=A1=E6=A0=A0=E6=B9=A1=E6=B1=A4=E6=B9=A9=E2=B1=A7=E4=BC=
=A0=E4=8D=85=E2=80=AC=E6=B9=A1=E2=81=A4=E6=AD=B3=E6=A5=A9=E6=9D=AE=E6=8C=A0=
=E6=85=AC=E7=8D=B3=E7=8D=A5=E6=84=A0=E2=81=B3=E6=85=B0=E7=91=B2=E6=BC=A0=E2=
=81=A6=E6=A1=B4=E2=81=A5=E6=BD=83=E7=91=AE=E6=B9=A9=E6=A5=B5=E6=9D=AE=E0=A8=
=A0=E6=91=85=E6=8D=B5=E7=91=A1=E6=BD=A9=E2=99=AE=E6=89=AE=E7=81=B3=E2=80=BB=
=E7=89=90=E6=9D=AF=E6=85=B2=E2=99=AD=E6=89=AE=E7=81=B3=E2=B8=BB=E6=B8=A6=E7=
=8D=A2=E3=AD=B0=E4=A4=A0=E2=81=A6=E6=BD=B9=E2=81=B5=E6=95=B2=E6=B1=A1=E7=A5=
=AC=E7=9C=A0=E6=B9=A1=E2=81=B4=E6=BD=B4=E7=90=A0=E6=AD=A1=E2=81=A5=E6=BD=B9=
=E7=89=B5=E7=8C=A0=E6=A5=AB=E6=B1=AC=E2=81=B3=E6=BD=B4=E0=A8=A0=E6=A1=B4=E2=
=81=A5=E6=95=AE=E7=91=B8=E6=B0=A0=E7=99=A5=E6=B1=A5=E7=90=A0=E6=95=A8=E5=8C=
=A0=E6=B9=A5=E6=BD=A9=E2=81=B2=E6=B1=83=E6=B9=A9=E6=8D=A9=E6=B4=A0=E7=A5=A1=
=E6=88=A0=E2=81=A5=E6=A1=B4=E2=81=A5=E6=B9=A1=E7=9D=B3=E7=89=A5=E6=84=A0=E6=
=91=AE=E6=84=A0=E7=8D=AC=E2=81=AF=E6=BD=A3=E6=B9=B5=E7=8D=B4=E6=84=A0=E2=81=
=B3=E6=BD=A3=E7=91=AE=E6=B9=A9=E6=A5=B5=E6=9D=AE=E0=A8=A0=E6=91=A5=E6=8D=B5=
=E7=91=A1=E6=BD=A9=E2=B9=AE=E2=BC=BC=E4=BD=86=E5=91=8E=E3=B0=BE=E4=90=AF=E5=
=99=89=E0=A8=BE=E4=90=BC=E5=99=89=E6=84=A0=E6=A5=AC=E6=B9=A7=E6=B0=BD=E6=99=
=A5=E3=B9=B4=E6=B8=A6=E7=8D=A2=E3=AD=B0=E2=BC=BC=E4=A5=84=E3=B9=96=E3=B0=8A=
=E4=A5=84=E2=81=96=E6=B1=A1=E6=9D=A9=E3=B5=AE=E6=95=AC=E7=91=A6=E3=B0=BE=E4=
=BD=86=E5=91=8E=E6=98=A0=E6=8D=A1=E3=B5=A5=E4=B4=A2=E2=81=93=E6=85=93=E7=8D=
=AE=E5=8C=A0=E7=89=A5=E6=99=A9=E2=80=A2=E6=A5=B3=E6=95=BA=E3=84=BD=E2=98=BE=
=E6=89=AE=E7=81=B3=E5=80=BB=E6=95=AC=E7=8D=A1=E2=81=A5=E6=85=A3=E6=B1=AC=E6=
=BC=A0=E2=81=B2=E2=B5=85=E6=85=AD=E6=B1=A9=E0=A8=A0=E7=91=93=E7=99=A5=E2=81=
=A5=E6=85=90=E6=91=B2=E6=B1=A5=E6=85=AC=E7=88=A0=E6=9D=A5=E7=89=A1=E6=A5=A4=
=E6=9D=AE=E7=84=A0=E6=95=B5=E7=91=B3=E6=BD=A9=E7=8D=AE=E6=BC=A0=E2=81=B2=E6=
=A5=B3=E6=B9=A7=E7=94=A0=E7=8D=B0=E6=98=A0=E7=89=AF=E7=90=A0=E6=95=A8=E6=8C=
=A0=E6=B9=AF=E6=A5=B4=E7=95=AE=E6=B9=A9=E2=81=A7=E6=91=A5=E6=8D=B5=E7=91=A1=
=E6=BD=A9=E2=81=AE=E7=80=8A=E6=BD=B2=E7=89=A7=E6=B5=A1=E2=80=AE=E7=99=85=E7=
=89=A5=E6=BD=B9=E6=95=AE=E6=A4=A0=E2=81=B3=E7=95=B3=E7=81=B0=E7=8D=AF=E6=91=
=A5=E7=90=A0=E2=81=AF=E6=85=B0=E7=91=B2=E6=8D=A9=E7=81=A9=E7=91=A1=E2=81=A5=
=E6=B9=A9=E6=84=A0=E2=81=B4=E6=95=AC=E7=8D=A1=E2=81=A5=E7=9D=B4=E2=99=AF=E6=
=89=AE=E7=81=B3=E2=80=BB=E2=B9=83=E2=B9=85=E6=8C=A0=E6=85=AC=E7=8D=B3=E7=8D=
=A5=E0=A8=A0=E6=95=B0=E2=81=B2=E6=95=B9=E7=89=A1=E7=9C=A0=E6=A5=A8=E6=A1=A3=
=E7=A4=A0=E7=95=AF=E6=8C=A0=E6=B9=A1=E6=90=A0=E2=81=AF=E7=8D=A1=E6=84=A0=E2=
=81=AE=E6=B9=A9=E7=91=B3=E7=95=B2=E7=91=A3=E7=89=AF=E6=BC=A0=E2=81=B2=E2=81=
=A1=E7=91=B3=E6=91=B5=E6=B9=A5=E2=B9=B4=E2=BC=BC=E4=BD=86=E5=91=8E=E3=B0=BE=
=E4=90=AF=E5=99=89=E0=A8=BE=E4=90=BC=E5=99=89=E6=84=A0=E6=A5=AC=E6=B9=A7=E6=
=B0=BD=E6=99=A5=E3=B9=B4=E4=98=BC=E4=B9=8F=E2=81=94=E6=85=A6=E6=95=A3=E2=88=
=BD=E5=8D=8D=E5=8C=A0=E6=B9=A1=E2=81=B3=E6=95=93=E6=A5=B2=E2=89=A6=E7=8C=A0=
=E7=A9=A9=E3=B5=A5=E3=B8=B1=E2=BC=BC=E4=BD=86=E5=91=8E=E2=98=BE=E6=89=AE=E7=
=81=B3=E3=B0=BB=E4=90=AF=E5=99=89=E0=A8=BE=E4=90=BC=E5=99=89=E6=84=A0=E6=A5=
=AC=E6=B9=A7=E6=B0=BD=E6=99=A5=E3=B9=B4=E4=98=BC=E4=B9=8F=E2=81=94=E6=85=A6=
=E6=95=A3=E2=88=BD=E5=8D=8D=E5=8C=A0=E6=B9=A1=E2=81=B3=E6=95=93=E6=A5=B2=E2=
=89=A6=E7=8C=A0=E7=A9=A9=E3=B5=A5=E3=B8=B1=E6=85=8C=E7=89=B2=E2=99=B9=E6=89=
=AE=E7=81=B3=E2=80=BB=E4=A0=8A=E7=A9=A1=E7=89=A1=E3=B1=A4=E4=98=AF=E4=B9=8F=
=E3=B9=94=E2=BC=BC=E4=BD=86=E5=91=8E=E3=B0=BE=E4=90=AF=E5=99=89=E3=B0=BE=E4=
=98=AF=E4=B9=8F=E3=B9=94=E2=BC=BC=E4=BD=86=E5=91=8E=E3=B0=BE=E4=98=AF=E4=B9=
=8F=E3=B9=94=E2=BC=BC=E4=BD=86=E5=91=8E=E3=B0=BE=E4=90=AF=E5=99=89=E3=B0=BE=
=E4=98=AF=E4=B9=8F=E3=B9=94=E2=BC=BC=E4=BD=86=E5=91=8E=E3=B0=BE=E4=88=AF=E4=
=91=8F=E3=B9=99=E2=BC=BC=E5=91=88=E4=B1=8D=E0=A8=BE

_______________________________________________
Users maillist  -  Users lists ximian com
http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/users


_______________________________________________
evolution maillist  -  evolution lists ximian com
http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/evolution
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]