[Evolution] Deleting emails

[Neil Hodge <nhodge1 yahoo com>]

All:

I can't "delete" emails (the little circle-x button is greyed out).  I
can only mark for deletion, then expunge.  How do I "delete" emails?

Thanks.

Neil Hodge