[Evolution] CVS Evolution shows multiple e-mails in the summary

[dan hensley att net]

This is something that I've noticed in the past week. 
Right now I'm running CVS from Saturday morning, and when
I expunge a message from my local inbox, another summary
in the inbox gets duplicated (I just expunged 2 messages,
and briefly a different message showed up 3 times, then
went to 2).  The problem fixes itself if I restart
Evolution.  Has anyone else seen this?

Dan