Re: [Evolution-hackers] String additions to 'evolution.gnome-2-16'

["Nickolay V. Shmyrev" <nshmyrev yandex ru>]

В Сбт, 27/01/2007 в 11:14 +0100, Andre Klapper пишет:
> hej,
> 
> Am Samstag, den 27.01.2007, 09:40 +0200 schrieb Tomas Kuliavas:
> > > There have been following string additions to module
> > > 'evolution.gnome-2-16':
> > >
> > >     + " Message from "
> > >     + " The User "
> > >     + "has shared a folder with you\n\n"
> 
> > I suspect that string is separated into two separate translations with
> > variable (username) between them.
> 
> indeed, it is the crappiest "l10n code" that i have *ever* seen.
> i filed a bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=401288 .
> 
> andre

This problem should be fixed in both branches now. Sorry for troubles.