RE: Re: [Evolution-hackers] About my line break code.

[Not Zed <notzed ximian com>]

That being the case, is there much point in indexing chinese text at
all?  Then again, i'm not sure how easy it is to identify it is chinese
text - we can't use pango for this.

I guess it depends on how common various characters are.

Thanks anyway
 Michael

On Thu, 2003-06-12 at 13:07, zhan_cb wrote:
> Hi,Not,
> 
> In fact,almost every Chinese char are breakable.You just care more
> about some punctuations because some should not be at the end of the
> line and some not be at the first.So you could break the Chinese text
> anywhere if it couldn't fit a line.
> 
> zhancb/2003-6-12
> 
> ----- Original Message -----
> 
> From:Not Zed 
> 
> To:zhan_cb 
> 
> Subject:Re: [Evolution-hackers] About my line break code.
> 
> Date:Thu, 12 Jun 2003 10:12:05 +0800
> 
> >On a related topic ...
> 
> >
> 
> >How should chinese text be broken up/normalised in a way suitable for
> 
> >indexing?
> 
> >
> 
> >e.g. english you just separate by white-space, some punctuation, etc.
> 
> >
> 
> >Is the mechanism similar?
> 
> >
> 
> > Thanks
> 
> >
> 
> >On Wed, 2003-06-11 at 17:06, zhan_cb wrote:
> 
> >> Hi,
> 
> >> I've handled line breaking of Chinese text in a simple way.I did
> some test and it works correctly.I don't know how to contibute my code
> if I want.
> 
> >> Radek said it would be handled by pango_break,that's the right
> way.but I think maybe we could use my simple way temporarily!
> 
> >> zhancb/2003-6-11
> 
> >> ______________________________________
> 
> >> 
> 
> >> ===================================================================
> 
> >> 订非常笑话抽大奖 彩屏手机一天一部! (http://sms.sina.com.cn/act/fcxhhd.html)
> 
> >> _______________________________________________
> 
> >> evolution-hackers maillist - evolution-hackers lists ximian com
> 
> >> http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/evolution-hackers
> 
> >
> 
> >
> 
> >
> 
> ______________________________________
> 
> ===================================================================
> 
> 订非常笑话抽大奖 彩屏手机一天一部! (http://sms.sina.com.cn/act/fcxhhd.html)
>