Hi
I like Evince a lot and it's nice to have the same software on different platforms. But the Windows version is very old (2.32.0.145, 2010, compared to the latest on the ftp 3.24, 2017-03). The old version it is still very useful and good.
But there must have been many improvements and bug fixes over the time. One old bug that affects me is that in the old Windows version of Evince you can't save files after you anything in a form. A bug probably fixed years ago. (I also forget about it every time and fill out the forms and wast much time).