epiphany translation questions



Hi all,

I'm updating the epiphany translation on HEAD, and come across these
issues:

#: data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:9
msgid "" "Disable all historical information by disabling the back button, not"
"allowing the history dialog and hiding the favorite bookmarks."

Is there some kind of distinction between favorite- and normal bookmarks?
:-S

#: data/epiphany.schemas.in.h:59
msgid "Use caret browsing mode."

I think I've missed what this is supposed to mean. Translator comment
please?

regards,

-- 
Reinout van Schouwen			Artificial Intelligence student
email: reinout cs vu nl			mobile phone: +31-6-44360778




[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]