adding a menu item

[Mathew Yeates <mathewww charter net>]

I see how to add single items to an existing menu. But what if I want to 
add an action group called "My Plugin" which has a submenu such as 
"run", "debug" etc?

It looks to me that the only way to do it is to make a call to 
gtk_action_group_add_actions from within my plugin. Is there a simpler 
way to do this? I tried all sorts of different paths but never figured 
this out

Mathew

e.g.
Objects
        Send to Back
        Send to Front
        .
        .
       My Plugin
              Run
              Debug