Re: [Usability] application names in the application menu

["Diego Escalante Urrelo" <diegoe gnome org>]

On 4/1/08, Dave Neary <bolsh gnome org> wrote:
> Tomasz Torcz wrote:
>  >   As for previosuly mentioned Cheese, pl_PL GNOME has it translated as
>  > "Uśmiech!" (eng. "smile!"). Still far from obvious for users.
>
>
> In French it could be "Wistiti!"
>

In Spanish Cheese would be Queso, but for the sake of the joke we
could translate it Queeso (2 e).

Tune in next week for more Spanish lessons!.