Re: Heads-up: overwrite confirmation for GtkFileChooser

[Federico Mena Quintero <federico ximian com>]

On Fri, 2005-07-15 at 15:04 +0100, Calum Benson wrote:

> - Alerts shouldn't have any titlebar text

Bug #310443; that's GtkMessageDialog.

> - Bold text should be in 'newspaper headline' style, so "File '%s'
> Already Exists" (with no trailing punctuation) would be shorter and more
> appropriate

Changed.

> - "Replace Existing File" (should be book title case) could just be
> "Replace"
> - It's not immediately clear to me what "Select Another File" (should
> also be book title case) does... select another file for what?  The more
> standard "Cancel" would probably be clear enough, IMHO (although that
> could be mis-interpreted as cancelling the whole Save operation, so a
> better term would still be useful).

Changed.  Personally I think that my buttons are more explanatory, but
if people are happier with the HIG's scheme, so be it.

Let's not turn this into a bike shed discussion.

  Federico