On Wed, 2004-12-15 at 16:21 +0100, Alexander Larsson wrote: > So, I presented two ways to do filename translation. No method is > perfect, both has disadvantages. People has picked sides, discussed and > flames were exchanged. > > Since the time is ticking for the glib/gtk+ API freeze we're soon gonna > run out of time to get this API in place at the right place (glib). > Therefore, to further what I think is the right decision I implemented > the gettext method in glib/gtk+/libgnomeui/nautilus. Patches and test > filesystem po file attached. I discussed this with Matthias and there is no way we feel comfortable adding a bunch of not-fully-agreed-upon code to GLib right before the release. (Time isn't ticking for the GLib/GTK+ API freeze ... that was months ago, it's ticking for the 2.6.0 *release*, which is this week.) What we discussed doing was adding: g_filename_display_basename() that does full path => display name (possibly translated) of the last component, and implementing that for now with g_basename() and g_file_display_name(). Translation could conceivably be added in a 2.6.x release. Regards, Owen
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part