[simple-scan] Release 42.5

[Bartosz <bkosiorek src gnome org>]

commit a7add634a357caf31e08631d63c29f1d63340934
Author: Bartosz Kosiorek <gang65 poczta onet pl>
Date:   Wed Sep 21 09:43:52 2022 +0200

    Release 42.5

 NEWS                            | 6 ++++++
 data/simple-scan.appdata.xml.in | 7 +++++++
 meson.build                     | 2 +-
 3 files changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index c03b0628..b21bb066 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,9 @@
+Overview of changes in simple-scan 42.5
+~~~~~~~~~~~~~~
+Released: 2022-09-19
+
+  * Updated translations.
+
 Overview of changes in simple-scan 42.1
 ~~~~~~~~~~~~~~
 Released: 2022-04-19
diff --git a/data/simple-scan.appdata.xml.in b/data/simple-scan.appdata.xml.in
index 8a9846bc..ce92f9c4 100644
--- a/data/simple-scan.appdata.xml.in
+++ b/data/simple-scan.appdata.xml.in
@@ -26,6 +26,13 @@
   <url type="vcs-browser">https://gitlab.gnome.org/GNOME/simple-scan</url>
   <developer_name>The GNOME Project</developer_name>
   <releases>
+    <release date="2022-09-19" version="42.5">
+      <description>
+        <ul>
+          <li>Updated translations.</li>
+        </ul>
+      </description>
+    </release>
     <release date="2022-04-19" version="42.1">
       <description>
         <ul>
diff --git a/meson.build b/meson.build
index eb966aed..a2e488f1 100644
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
@@ -1,5 +1,5 @@
 project ('simple-scan', ['vala', 'c'],
-         version: '42.1',
+         version: '42.5',
          license: 'GPLv3+',
          default_options: [
              'warning_level=1',