[gnome-software] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit fd096b0e5b852a1b495864437dfebf2275f5825b
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Thu Sep 15 11:09:48 2022 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a9887aacd..41d31d182 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -3669,11 +3669,11 @@ msgstr "Pot llegir i escriure totes les dades al sistema de fitxers"
 #. an app requests from the user.
 #: src/gs-safety-context-dialog.c:247
 msgid "Home Folder Read/Write Access"
-msgstr "Accés de lectura/escriptura al directori de l'usuari"
+msgstr "Accés de lectura/escriptura a la carpeta de l'usuari"
 
 #: src/gs-safety-context-dialog.c:248
 msgid "Can read and write all data in your home directory"
-msgstr "Pot llegir/escriure totes les dades del directori de l'usuari"
+msgstr "Pot llegir/escriure totes les dades de la carpeta de l'usuari"
 
 #. Translators: This refers to permissions (for example, from flatpak) which
 #. an app requests from the user.
@@ -3689,7 +3689,7 @@ msgstr "Pot llegir totes les dades del sistema de fitxers"
 #. an app requests from the user.
 #: src/gs-safety-context-dialog.c:266
 msgid "Home Folder Read Access"
-msgstr "Pot llegir el directori de l'usuari"
+msgstr "Pot llegir la carpeta de l'usuari"
 
 #: src/gs-safety-context-dialog.c:267
 msgid "Can read all data in your home directory"