[libpanel] Add Basque translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [libpanel] Add Basque translation
- Date: Sun, 11 Sep 2022 20:11:26 +0000 (UTC)
commit d28da83e522c5a7154661362ca5a5da942fbeea2
Author: Asier Sarasua Garmendia <asiersarasua ni eus>
Date: Sun Sep 11 20:11:25 2022 +0000
Add Basque translation
po/LINGUAS | 1 +
po/eu.po | 82 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2 files changed, 83 insertions(+)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index b0e3aa7..61756f4 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -1,4 +1,5 @@
ca
+eu
hr
lt
pl
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
new file mode 100644
index 0000000..fe534c4
--- /dev/null
+++ b/po/eu.po
@@ -0,0 +1,82 @@
+# Basque translation for libpanel.
+# Copyright (C) 2022 libpanel's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the libpanel package.
+# Asier Sarasua Garmendia <asiersarasua ni eus>, 2022.
+#
+msgid ""
+msgstr "Project-Id-Version: libpanel main\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libpanel/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-11 19:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 22:47+0000\n"
+"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersarasua ni eus>\n"
+"Language-Team: Basque <librezale librezale eus>\n"
+"Language: eu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: src/panel-frame-header-bar.ui:52
+msgid "Open Pages"
+msgstr "Ireki orriak"
+
+#: src/panel-frame.ui:58
+msgid "Frame"
+msgstr "Markoa"
+
+#: src/panel-frame.ui:60
+msgid "Move Page _Left"
+msgstr "Eraman orria e_zkerrera"
+
+#: src/panel-frame.ui:65
+msgid "Move Page _Right"
+msgstr "Eraman orria e_skuinera"
+
+#: src/panel-frame.ui:70
+msgid "Move Page _Up"
+msgstr "Erama orria _gora"
+
+#: src/panel-frame.ui:74
+msgid "Move Page _Down"
+msgstr "Eraman orria _behera"
+
+#: src/panel-frame.ui:80
+msgid "Close Frame"
+msgstr "Itxi markoa"
+
+#: src/panel-maximized-controls.c:73
+msgid "Restore panel to previous location"
+msgstr "Leheneratu panela aurreko kokalekura"
+
+#: src/panel-save-dialog.ui:27
+msgid "Save Changes?"
+msgstr "Aldaketak gorde?"
+
+#: src/panel-save-dialog.ui:35
+msgid ""
+"Open pages contain unsaved changes. Changes which are not saved will be "
+"permanently lost."
+msgstr "Orri irekiek gorde gabeko aldaketak dituzte. Gorde ez diren aldaketak betiko galduko dira."
+
+#: src/panel-save-dialog.ui:56
+msgid "Cancel"
+msgstr "Utzi"
+
+#: src/panel-save-dialog.ui:63
+msgid "_Discard All"
+msgstr "Baztertu _dena"
+
+#: src/panel-save-dialog.ui:70
+msgid "_Save"
+msgstr "_Gorde"
+
+#: src/panel-theme-selector.ui:21 src/panel-theme-selector.ui:23
+msgid "Follow system style"
+msgstr "Jarraitu sistemaren estiloa"
+
+#: src/panel-theme-selector.ui:37 src/panel-theme-selector.ui:39
+msgid "Light style"
+msgstr "Estilo argia"
+
+#: src/panel-theme-selector.ui:54 src/panel-theme-selector.ui:56
+msgid "Dark style"
+msgstr "Estilo iluna"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]