[gnome-user-docs] gnome-help: No more 'Copy/Paste File' in Nautilus main menu

[Andre Klapper <aklapper src gnome org>]

commit a62671080f17693b2d1905608b5ee1ba3154e0eb
Author: Andre Klapper <a9016009 gmx de>
Date:   Sat Sep 10 16:54:26 2022 +0200

    gnome-help: No more 'Copy/Paste File' in Nautilus main menu

 gnome-help/C/files-copy.page | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-help/C/files-copy.page b/gnome-help/C/files-copy.page
index fcd8c671..97bb1b67 100644
--- a/gnome-help/C/files-copy.page
+++ b/gnome-help/C/files-copy.page
@@ -9,6 +9,7 @@
     <revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-15" status="review"/>
     <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
     <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="review"/>
+    <revision pkgversion="43" date="2022-09-10" status="review"/>
 
     <credit type="author">
       <name>Cristopher Thomas</name>
@@ -45,11 +46,11 @@
 <steps ui:expanded="false">
 <title>Copy and paste files</title>
 <item><p>Select the file you want to copy by clicking on it once.</p></item>
-<item><p>Right-click and pick <gui>Copy</gui>, or press
+<item><p>Right-click and select <gui>Copy</gui>, or press
  <keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>.</p></item>
 <item><p>Navigate to another folder, where you want to put the copy of the
  file.</p></item>
-<item><p>Click the menu button and pick <gui>Paste</gui> to finish copying the
+<item><p>Right-click and select <gui>Paste</gui> to finish copying the
  file, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>. There
  will now be a copy of the file in the original folder and the other
  folder.</p></item>
@@ -58,10 +59,10 @@
 <steps ui:expanded="false">
 <title>Cut and paste files to move them</title>
 <item><p>Select the file you want to move by clicking on it once.</p></item>
-<item><p>Right-click and pick <gui>Cut</gui>, or press
+<item><p>Right-click and select <gui>Cut</gui>, or press
  <keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>.</p></item>
 <item><p>Navigate to another folder, where you want to move the file.</p></item>
-<item><p>Click the menu button in the toolbar and pick <gui>Paste</gui> to
+<item><p>Right-click and and select <gui>Paste</gui> to
  finish moving the file, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>.
  The file will be taken out of its original folder and moved to the other
  folder.</p></item>
@@ -71,7 +72,8 @@
 <title>Drag files to copy or move</title>
 <item><p>Open the file manager and go to the folder which contains the file you
  want to copy.</p></item>
-<item><p>Click <gui>Files</gui> in the top bar, select <gui>New Window</gui> (or
+<item><p>Press the menu button in the top-right corner of the window and select
+ <gui style="menuitem">New Window</gui> (or
  press <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>) to open a second window. In
  the new window, navigate to the folder where you want to move or copy the file.
  </p></item>