[gnome-maps] osm-types: Update with latest presets from iD



commit 20c6a6a4bb599bfa123e07ab58e9f54ddeb34ea6
Author: Marcus Lundblad <ml dfupdate se>
Date:   Fri Sep 2 22:21:33 2022 +0200

    osm-types: Update with latest presets from iD
    
    Fixes #471

 data/osm-types.json | 418 +++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 file changed, 216 insertions(+), 202 deletions(-)
---
diff --git a/data/osm-types.json b/data/osm-types.json
index 733cff9a..4e3edd6c 100644
--- a/data/osm-types.json
+++ b/data/osm-types.json
@@ -68,6 +68,7 @@
       "ar": "مواقف الطائرات",
       "cs": "Odbavovací plocha",
       "de": "Vorfeld",
+      "el": "Χώρος Στάθμευσης και Εξυπηρέτησης Αεροσκαφών",
       "en": "Airport Apron",
       "eo": "Aviadil-parkumejo",
       "es": "Plataforma de estacionamiento de aeronaves",
@@ -109,10 +110,10 @@
       "el": "Πύλη Αεροδρομίου",
       "en-GB": "Airport Gate",
       "en": "Airport Gate",
-      "eo": "Aerodroma enirejo",
+      "eo": "Kluzo aerodromo-aviadilo",
       "es": "Puerta de embarque",
       "eu": "Aireportuko ate",
-      "fa": "دروازه فرودگاه",
+      "fa": "دروازه / گیت فرودگاه",
       "fi": "Lähtöportti",
       "fr": "Porte d'embarquement",
       "gl": "Porta de embarque",
@@ -461,7 +462,7 @@
       "cs": "Pojezdová dráha",
       "da": "Taxiway",
       "de": "Rollbahn",
-      "el": "Τροχιόδρομος",
+      "el": "Τροχόδρομος",
       "en-GB": "Taxiway",
       "en": "Taxiway",
       "eo": "Aŭtokur-strato",
@@ -560,6 +561,7 @@
       "cs": "větrný rukáv",
       "da": "Vindpose",
       "de": "Windsack",
+      "el": "Ανεμούριο",
       "en": "Windsock",
       "eo": "Ventmaniko",
       "es": "Manga de viento",
@@ -836,6 +838,7 @@
       "ar": "إعادة التدوير",
       "ca": "Reciclatge",
       "cs": "Recyklace",
+      "da": "Genbrug",
       "de": "Recycling",
       "el": "Ανακύκλωση",
       "en": "Recycling",
@@ -1444,7 +1447,7 @@
       "hy": "Հեծանիվի վարձակալություն",
       "id": "Penyewaan Sepeda",
       "is": "Hjólaleiga",
-      "it": "Stazione del Bike Sharing",
+      "it": "Noleggio biciclette",
       "ja": "レンタサイクル",
       "ko": "자전거 대여소",
       "lt": "Dviračių nuoma",
@@ -1527,6 +1530,7 @@
       "ar": "Biergarten",
       "cs": "Pivní zahrada",
       "de": "Biergarten",
+      "el": "Κήπος Μπυραρίας",
       "en": "Biergarten",
       "eo": "Bierĝardeno",
       "es": "Biergarten (Bar al aire libre)",
@@ -1564,6 +1568,7 @@
       "cs": "Namontovaný dalekohled",
       "da": "Fastmonteret kikkert",
       "de": "Stationäres Aussichtsfernrohr",
+      "el": "Τοποθετημένα Κιάλια",
       "en": "Mounted Binoculars",
       "eo": "Lorno",
       "es": "Binoculares montados",
@@ -1584,6 +1589,7 @@
       "sv": "Fast monterad kikare",
       "tr": "Monte Dürbün",
       "uk": "Стаціонарний бінокль",
+      "vi": "Ống nhòm Cố định",
       "zh-CN": "双筒望远镜",
       "zh-TW": "固定式雙筒望遠鏡"
     }
@@ -1648,6 +1654,7 @@
       "cs": "Místo pro uložení lodí",
       "da": "Bådlager",
       "de": "Bootslagerplatz",
+      "el": "Αποθήκευση Σκαφών",
       "en": "Boat Storage",
       "eo": "Boat-garaĝo seka",
       "es": "Almacenamiento de barcos",
@@ -1667,6 +1674,7 @@
       "sv": "Båtförvaring",
       "tr": "Tekne Depolaması",
       "uk": "Зберігання човнів",
+      "vi": "Chỗ Để Thuyền",
       "zh-CN": "存船处",
       "zh-HK": "般隻停放處",
       "zh-TW": "般隻停放處"
@@ -1887,6 +1895,7 @@
       "cs": "stanice sdílení aut",
       "da": "Delebilsstation",
       "de": "Car Sharing Station",
+      "el": "Σταθμός Διαμοιρασμού Αυτοκινήτων",
       "en": "Car Sharing Station",
       "eo": "Aŭtomobil-pruntejo komunuma (organizita kunveturado)",
       "es": "Estación de uso temporal de vehículos (Carsharing)",
@@ -1975,6 +1984,7 @@
       "af": "Dobbelhuis",
       "ar": "كازينو",
       "ast": "Casino",
+      "bg": "Казино",
       "ca": "Casino",
       "ckb": "گازینۆ",
       "cs": "Kasino",
@@ -2082,6 +2092,7 @@
       "da": "Dagpleje/Vuggestue",
       "de": "Kinderkrippenbetreuung, Kindertagesstätte",
       "el": "Παιδιατρική",
+      "en-AU": "Childcare",
       "en-GB": "Nursery/Childcare",
       "en": "Nursery/Childcare",
       "eo": "Bebovartejo",
@@ -2307,7 +2318,7 @@
       "cs": "Prostor vyšší odborné školy/college",
       "da": "Universitetsområder",
       "de": "Hochschulgelände",
-      "el": "Χώρος Κολλεγίου",
+      "el": "Κολλέγιο",
       "en-GB": "College Grounds",
       "en": "College Grounds",
       "eo": "Postmezgrada lernejo (ISCED 4)",
@@ -2456,6 +2467,7 @@
       "ca": "Centre de convencions",
       "cs": "konferenční centrum",
       "de": "Kongresszentrum",
+      "el": "Συνεδριακό Κέντρο",
       "en-AU": "Convention Centre",
       "en-NZ": "Convention Centre",
       "en": "Convention Center",
@@ -2658,6 +2670,7 @@
       "ar": "مركز للغوص",
       "ca": "Centre de submarinisme",
       "cs": "Centrum potápění",
+      "da": "Dykkercenter",
       "de": "Tauchschule",
       "el": "Κέντρο Καταδύσεων",
       "en-AU": "Dive Centre",
@@ -2799,6 +2812,7 @@
       "ar": "غرفة التبديل",
       "ca": "Vestuari",
       "cs": "kabinka pro převlečení",
+      "da": "Omklædningsrum",
       "de": "Umkleideraum",
       "el": "Αποδυτήρια",
       "en": "Changing Room",
@@ -2951,6 +2965,7 @@
       "cs": "kulturní sál",
       "da": "Begivenhedsarena",
       "de": "Veranstaltungszentrum",
+      "el": "Χώρος Διεξαγωγής Εκδηλώσεων",
       "en": "Events Venue",
       "eo": "Domo de ceremonioj",
       "es": "Lugar de eventos",
@@ -2986,6 +3001,7 @@
       "ar": "Exposition Center",
       "cs": "veletržní palác",
       "de": "Messezentrum",
+      "el": "Εκθεσιακό Κέντρο",
       "en-NZ": "Exhibition Centre",
       "en": "Exposition Center",
       "eo": "Centro de ekspozicioj kaj foiroj",
@@ -3090,7 +3106,7 @@
       "bn": "দমকল",
       "bs": "Vatrogasna stanica",
       "ca": "Parc de bombers",
-      "cs": "Hasiči",
+      "cs": "Hasičská zbrojnice",
       "da": "Brandstation",
       "de": "Feuerwehrhaus",
       "el": "Πυροσβεστικός Σταθμός",
@@ -3124,7 +3140,7 @@
       "pt": "Quartel de bombeiros",
       "ro": "Pompieri",
       "ru": "Пожарная часть",
-      "sk": "Požiarna stanica",
+      "sk": "Hasičská stanica",
       "sl": "Gasilska postaja",
       "sr": "Ватрогасна станица",
       "sv": "Brandstation",
@@ -3198,7 +3214,7 @@
       "cs": "Fontána, vodotrysk",
       "da": "Springvand",
       "de": "Springbrunnen",
-      "el": "Σιντριβάνι",
+      "el": "Συντριβάνι",
       "en-GB": "Fountain",
       "en": "Fountain",
       "eo": "Fontano",
@@ -3422,7 +3438,7 @@
       "uk": "Цвинтар",
       "vi": "Nghĩa địa tại Nhà thờ",
       "yue": "墳地",
-      "zh-CN": "坟场",
+      "zh-CN": "教堂墓地",
       "zh-HK": "墓地",
       "zh-TW": "墓地",
       "zh": "墓地"
@@ -3488,7 +3504,7 @@
       "da": "Hospitalsområde",
       "de": "Krankenhaus",
       "dv": "ހޮސްޕިޓަލް",
-      "el": "Χώροι Νοσοκομείου",
+      "el": "Νοσοκομείο",
       "en-GB": "Hospital Grounds",
       "en": "Hospital Grounds",
       "eo": "Malsanuleja tereno",
@@ -3726,7 +3742,7 @@
       "cs": "Prostor školky / předškolního zařízení",
       "da": "Børnehave/vuggestue-grund",
       "de": "Kindergarten, Kindergartengelände",
-      "el": "Αυλή Νηπιαγωγείου",
+      "el": "Νηπιαγωγείο",
       "en": "Preschool / Kindergarten Grounds",
       "eo": "Infanvartejo (ISCED 0)",
       "es": "Terreno de preescolar / jardín de infantes",
@@ -4306,6 +4322,7 @@
       "ar": "إيجار دراجات نارية",
       "ca": "Lloguer de motocicletes",
       "cs": "Půjčovna motocyklů",
+      "da": "Motorcykeludlejning",
       "de": "Motorradverleih",
       "el": "Ενοικίαση Μοτοσικλετών",
       "en": "Motorcycle Rental",
@@ -4453,6 +4470,7 @@
       "da": "Bilparkering",
       "de": "Parkplatz",
       "el": "Θέσεις Στάθμευσης",
+      "en-AU": "Car Park",
       "en-GB": "Car Park",
       "en-NZ": "Car Park",
       "en": "Parking Lot",
@@ -4503,6 +4521,7 @@
       "da": "Ind/udgang til parkeringsgarage",
       "de": "Garageneinfahrt/-ausfahrt",
       "el": "Είσοδος / Έξοδος Γκαράζ",
+      "en-AU": "Carpark Building Entrance / Exit",
       "en-NZ": "Carpark Building Entrance / Exit",
       "en": "Parking Garage Entrance / Exit",
       "eo": "Parkumeja en-/el-veturejo",
@@ -4669,8 +4688,9 @@
       "bg": "Аптека",
       "ca": "Farmàcia",
       "cs": "Lékárna",
+      "da": "Apotek",
       "de": "Apotheke",
-      "el": "Κατάστημα Φαρμακείου",
+      "el": "Φαρμακείο",
       "en-AU": "Pharmacy",
       "en-NZ": "Pharmacy",
       "en": "Pharmacy Counter",
@@ -4710,6 +4730,7 @@
     "title": {
       "C": "Photo Booth",
       "ar": "Photo Booth",
+      "bg": "Фото будка",
       "cs": "Foto budka",
       "da": "Pasfotoautomat",
       "de": "Fotoautomat",
@@ -4790,7 +4811,7 @@
       "pt": "Local de oração",
       "ro": "Loc de Rugăciune",
       "ru": "Место поклонения",
-      "sk": "Náboženské miesto",
+      "sk": "Miesto náboženských obradov",
       "sl": "Verski objekt",
       "so": "Goobta Cibaadada",
       "sr": "Место богослужења",
@@ -4926,6 +4947,7 @@
       "ar": "Permanent Polling Place",
       "cs": "stálé volební místo",
       "de": "Permanentes Wahllokal",
+      "el": "Μόνιμος Εκλογικός Χώρος",
       "en": "Permanent Polling Place",
       "eo": "Balotejo (neŝanĝanta loko)",
       "es": "Lugar de votación permanente",
@@ -4960,6 +4982,7 @@
       "ar": "صندوق بريد عام",
       "ca": "Bústia",
       "cs": "Poštovní schránka",
+      "da": "Postkasse",
       "de": "Briefkasten",
       "el": "Γραμματοκιβώτιο Αλληλογραφίας",
       "en-GB": "Post Box",
@@ -5099,6 +5122,7 @@
       "cs": "doučovací škola",
       "de": "Nachhilfeanbieter",
       "el": "Σχολείο Προπαρασκευής",
+      "en-GB": "Exam Preparation",
       "en": "Test Prep / Tutoring School",
       "eo": "Lernejo pretiganta (al ekzameno/universitato)",
       "es": "Preparación para exámenes / Escuela de tutoría",
@@ -5121,7 +5145,7 @@
       "tr": "Sınava Hazırlık / Özel Ders Okulu",
       "uk": "Підготовчий центр/Репетитор",
       "vi": "Trường Luyện thi / Dạy Kèm",
-      "zh-CN": "补习班",
+      "zh-CN": "辅导学校",
       "zh-HK": "補習社",
       "zh-TW": "補習班"
     }
@@ -5137,7 +5161,7 @@
       "cs": "Prostor věznice",
       "da": "Fængselsgrund",
       "de": "Gefängnisanlage",
-      "el": "Χώρος Φυλακής",
+      "el": "Σωφρονιστικό Κατάστημα",
       "en-GB": "Prison Grounds",
       "en": "Prison Grounds",
       "eo": "Mallibereja tereno",
@@ -5400,6 +5424,7 @@
       "ar": "مخيم لاجئين",
       "ca": "Camp de refugiats",
       "cs": "Uprchlický tábor",
+      "da": "Flygtningelejr",
       "de": "Flüchtlingslager",
       "el": "Δομή Προσφύγων",
       "en": "Refugee Camp",
@@ -5439,6 +5464,7 @@
       "cs": "prostor výzkumného ústavu",
       "da": "Forskningsinstitutsområde",
       "de": "Forschungseinrichtung",
+      "el": "Κέντρο Ερευνών",
       "en": "Research Institute Grounds",
       "eo": "Esplorada instituto",
       "es": "Terreno del Instituto de Investigación",
@@ -5788,6 +5814,7 @@
       "de": "Sozialzentrum",
       "el": "Κοινωνικό Κέντρο",
       "en-AU": "Social Centre",
+      "en-GB": "Social Centre",
       "en-NZ": "Payment Centre",
       "en": "Social Center",
       "eo": "Centro de socio",
@@ -5805,7 +5832,7 @@
       "nl": "Sociaal ontmoetingscentrum",
       "pl": "Centrum społecznościowe",
       "pt-BR": "Centro social",
-      "pt": "Centro social",
+      "pt": "Clube social",
       "sk": "Spoločenské centrum",
       "sr": "Дружтвени центар",
       "sv": "Medborgarhus",
@@ -5934,6 +5961,7 @@
       "da": "Taxiholdeplads",
       "de": "Taxistand",
       "el": "Πιάτσα Ταξί",
+      "en-AU": "Taxi Rank",
       "en-GB": "Taxi Stand",
       "en": "Taxi Stand",
       "eo": "Taksistacio",
@@ -6053,6 +6081,7 @@
       "da": "Teater",
       "de": "The­a­ter",
       "el": "Θέατρο",
+      "en-AU": "Theatre",
       "en-GB": "Theatre",
       "en-NZ": "Theatre",
       "en": "Theater",
@@ -6101,66 +6130,31 @@
   },
   "amenity/toilets": {
     "title": {
-      "C": "Toilets",
-      "af": "Toilette",
-      "am": "መፀዳጃ ቤት",
-      "ar": "دورات مياه",
-      "ast": "Aseos",
-      "bg": "Тоалетна",
-      "bn": "শৌচাগার",
-      "bs": "Toaleti",
-      "ca": "Lavabos",
-      "ckb": "ئاودەست",
-      "cs": "Toalety",
-      "da": "Toiletter",
+      "C": "Restroom",
+      "ar": "غرفة استراحة",
+      "cs": "Odpočívadlo",
+      "da": "Toilet",
       "de": "Toilette",
-      "dv": "ފާޚާނާ",
       "el": "Τουαλέτες",
+      "en-AU": "Toilets",
       "en-GB": "Toilets",
-      "en": "Toilets",
-      "eo": "Necesejo",
-      "es": "Baños",
-      "et": "Tualett",
-      "eu": "Komun",
-      "fa": "سرویس بهداشتی",
-      "fi": "WC",
-      "fr": "Toilettes publiques",
-      "gl": "Aseos",
-      "he": "בתי שימוש",
-      "hr": "Toalet",
-      "hu": "WC",
-      "id": "Toilet",
-      "is": "Salerni",
-      "it": "Bagni",
+      "en-NZ": "Toilets",
+      "en": "Restroom",
+      "es": "Baño",
+      "fr": "Toilettes",
+      "hu": "Mosdó, vécé",
       "ja": "トイレ",
-      "kn": "ಶೌಚಾಲಯ",
-      "ko": "화장실",
-      "lt": "Tualetas",
-      "lv": "Tualete",
       "mk": "Тоалет",
-      "ms": "Tandas",
-      "nl": "Toiletten",
-      "no": "Toaletter",
-      "pl": "Toalety publiczne",
-      "pt-BR": "Banheiros públicos",
+      "nl": "Toilet",
+      "pl": "Toalety",
+      "pt-BR": "Banheiros",
       "pt": "Casas de banho",
-      "ro": "Toaletă",
-      "ru": "Туалет",
-      "sk": "Toalety",
-      "sl": "Stranišča",
-      "so": "Musqulo",
-      "sr": "Тоалети",
+      "sk": "Verejné toalety",
       "sv": "Toaletter",
-      "ta": "கழிவறைகள்",
-      "te": "మరుగుదొడ్లు",
-      "tr": "Tuvalet",
       "uk": "Туалет",
       "vi": "Phòng Vệ sinh",
-      "yue": "廁所",
       "zh-CN": "厕所",
-      "zh-HK": "廁所",
-      "zh-TW": "廁所",
-      "zh": "厕所"
+      "zh-TW": "廁所"
     }
   },
   "amenity/townhall": {
@@ -6267,7 +6261,7 @@
       "cs": "Prostor vysoké školy",
       "da": "Universitetsområde",
       "de": "Universitätsgelände",
-      "el": "Χώρος Πανεπιστημίου",
+      "el": "Πανεπιστήμιο",
       "en-GB": "University Grounds",
       "en": "University Grounds",
       "eo": "Altgrada lernejo (ISCED 5-7)",
@@ -6316,6 +6310,7 @@
       "cs": "Vysavač",
       "de": "Auto-Staubsauganlage",
       "el": "Σταθμός Ηλεκτρικής Σκούπας",
+      "en-GB": "Car Hoover Service",
       "en": "Vacuum Cleaning Station",
       "eo": "Polvosuĉilo",
       "es": "Estación de limpieza con aspiradora",
@@ -6348,7 +6343,7 @@
       "ca": "Inspecció de vehicles",
       "cs": "Kontrola vozidel",
       "de": "Fahrzeuginspektion",
-      "el": "Επιθεώρηση Οχήματος",
+      "el": "Κέντρο Τεχνικού Ελέγχου Οχημάτων (Κ.Τ.Ε.Ο.)",
       "en": "Vehicle Inspection",
       "eo": "Aŭtomobil-kontrolejo",
       "es": "Inspección vehicular",
@@ -6374,9 +6369,9 @@
       "tr": "Araç denetleme",
       "uk": "Техогляд траспортних засобів",
       "vi": "Trạm Kiểm tra Xe",
-      "zh-CN": "车辆检查站",
+      "zh-CN": "车辆检验站",
       "zh-HK": "車輛檢查",
-      "zh-TW": "車輛檢查"
+      "zh-TW": "車輛檢驗"
     }
   },
   "amenity/vending_machine": {
@@ -6497,6 +6492,7 @@
       "da": "Skraldespand",
       "de": "Mülleimer",
       "el": "Καλάθι Απορριμμάτων",
+      "en-AU": "Rubbish Bin",
       "en-GB": "Rubbish Bin",
       "en-NZ": "Rubbish Bin",
       "en": "Waste Basket",
@@ -6632,13 +6628,13 @@
   "amenity/water_point": {
     "title": {
       "C": "RV Drinking Water",
-      "ar": "مياه شرب لمقطورات السفر والتخييم",
+      "ar": "تعبئة مياه شرب بكميات (لمقطورات السفر والتخييم)",
       "ast": "Agua potable pa caravanes",
       "ca": "Aigua potable d'autocaravana",
       "cs": "Pitná voda pro karavany",
       "da": "Tankning af drikkevand",
       "de": "Camping-Trinkwasser",
-      "el": "Πόσιμο Νερό Αυτοκινούμενου Τροχόσπιτου",
+      "el": "Παροχή Πόσιμου Νερού",
       "en-GB": "RV Drinking Water",
       "en": "RV Drinking Water",
       "eo": "Trinkakvejo (kampado)",
@@ -6723,6 +6719,7 @@
       "cs": "váha pro kamiony",
       "da": "Brovægt",
       "de": "Brückenwaage, LKW-Waage",
+      "el": "Γεφυροπλάστιγγα",
       "en-NZ": "Weighbridge",
       "en": "Truck Scale",
       "eo": "Pesilo por aŭtomobiloj",
@@ -6756,12 +6753,15 @@
     "title": {
       "C": "Parcel Locker",
       "ar": "صناديق استلام الشحنات البريدية",
+      "cs": "Schránka na zásilky",
       "de": "Paketautomat",
+      "el": "Ντουλάπι δεμάτων",
       "en": "Parcel Locker",
       "eo": "Poŝt-aŭtomato",
       "es": "Casillero de paquetería",
       "fr": "Casier à colis",
       "hu": "Csomagfeladó automata",
+      "ja": "宅配ロッカー",
       "mk": "Шкафче за пратки",
       "nl": "Pakketkluis",
       "pl": "Paczkomat",
@@ -6778,19 +6778,44 @@
     "title": {
       "C": "Ticket Validator",
       "ar": "مدقق التذاكر",
+      "cs": "Ověřovač vstupenek",
       "de": "Entwerter",
+      "el": "Μηχάνημα ακύρωσης εισιτηρίων",
       "en": "Ticket Validator",
       "eo": "Bilet-kontrolilo",
       "es": "Validador de boletos",
       "fr": "Composteur de billet",
+      "hu": "Jegyellenőrző",
       "mk": "Валидатор на билети",
       "nl": "Stempelautomaat",
+      "pl": "Czytnik biletów",
+      "pt-BR": "Máquina de validação de bilhetes",
       "pt": "Máquina de validação de bilhetes",
+      "sv": "Biljettkontrollmaskin",
       "uk": "Валідатор квитків",
       "vi": "Máy Bấm Vé",
       "zh-TW": "剪票機"
     }
   },
+  "amenity/trolley_bay": {
+    "title": {
+      "C": "Cart Corral",
+      "ar": "عربة كورال",
+      "cs": "Límec kočárku",
+      "de": "Abstellplatz für Einkaufswagen",
+      "el": "Χώρος Καροτσιών",
+      "en-GB": "Trolley Bay",
+      "en": "Cart Corral",
+      "es": "Corral de carritos",
+      "fr": "Abri à chariots",
+      "mk": "Остава за колички",
+      "nl": "Winkelwagenstalling",
+      "sv": "Kundvagnsgarage",
+      "uk": "Місце для візків",
+      "vi": "Khu Để Xe đẩy",
+      "zh-TW": "手推車停放區"
+    }
+  },
   "leisure/adult_gaming_centre": {
     "title": {
       "C": "Adult Gaming Center",
@@ -6823,7 +6848,7 @@
       "nl": "Speelzaal (met kansspelmachines)",
       "no": "Spillekasino",
       "pl": "Salon gier hazardowych",
-      "pt-BR": "Centro de Jogos para Adultos",
+      "pt-BR": "Centro de jogos para adultos",
       "pt": "Centro de jogos para adultos",
       "ru": "Игровые автоматы (азартные, на деньги)",
       "sk": "Herňa s výhernými a zábavnými automatmi",
@@ -6883,6 +6908,7 @@
       "da": "Orkesterpavillon",
       "de": "Musikpavillon",
       "el": "Εξέδρα Συναυλιών",
+      "en-NZ": "Band Rotunda",
       "en": "Bandstand",
       "eo": "Orkestrejeto",
       "es": "Quiosco de música",
@@ -6939,7 +6965,7 @@
       "nl": "Strandoord",
       "no": "Strandhotell",
       "pl": "Ośrodek plażowy",
-      "pt-BR": "Resort em Praia",
+      "pt-BR": "Resort em praia",
       "pt": "Estância balnear",
       "ru": "Пляжный курорт",
       "sk": "Plážový rezort",
@@ -7009,7 +7035,7 @@
       "gl": "Bancadas",
       "he": "טריבונות",
       "hr": "Tribine",
-      "hu": "Lelátó",
+      "hu": "Szabadtéri lelátó",
       "it": "Gradinate",
       "ja": "観覧席",
       "ko": "관중석",
@@ -7038,7 +7064,7 @@
       "cs": "Bowlingová dráha",
       "da": "Bowlingbaner",
       "de": "Bowlingbahn",
-      "el": "Διάδρομος Bowling",
+      "el": "Αίθουσα μπόουλινγκ",
       "en-GB": "Bowling Alley",
       "en": "Bowling Alley",
       "eo": "Kegloludejo",
@@ -7108,7 +7134,7 @@
       "nl": "Gemene weide",
       "no": "Fellesområde",
       "pl": "Teren rekreacyjny ogólnodostępny",
-      "pt-BR": "Área Comunitária",
+      "pt-BR": "Área comunitária",
       "pt": "Terrenos comunitários",
       "ro": "Comun",
       "ru": "Общественные места для прогулок, без специфики",
@@ -7184,6 +7210,7 @@
       "ar": "مكان للعب قرص الجولف",
       "cs": "hřiště pro disc golf",
       "de": "Discgolfanlage",
+      "el": "Disc Golf Course",
       "en": "Disc Golf Course",
       "eo": "Ludkampo por golfdisko",
       "es": "Golf de disco",
@@ -7206,6 +7233,7 @@
       "sv": "Frisbeegolfbana",
       "tr": "Disk Golf Sahası",
       "uk": "Диско-гольф",
+      "vi": "Sân Gôn Đĩa",
       "zh-CN": "飞盘高尔夫场",
       "zh-TW": "飛盤高爾夫球場"
     }
@@ -7226,7 +7254,7 @@
       "en-GB": "Dog Park",
       "en": "Dog Park",
       "eo": "Hund-parko",
-      "es": "Parque canino",
+      "es": "Parque para perros",
       "et": "Koerapark",
       "fa": "پارک سگ",
       "fi": "Koirapuisto",
@@ -7577,7 +7605,7 @@
       "ta": "கோல்ஃப் கோர்ஸ்",
       "tr": "Golf Sahası",
       "uk": "Поле для гольфу",
-      "vi": "Sân Golf",
+      "vi": "Sân Gôn",
       "yue": "哥夫球場",
       "zh-CN": "高尔夫球场",
       "zh-HK": "高爾夫球場",
@@ -7624,48 +7652,25 @@
   },
   "leisure/horse_riding": {
     "title": {
-      "C": "Horseback Riding Facility",
-      "ar": "منشأة ركوب خيل",
-      "ast": "Instalación pa equitación",
-      "ca": "Hípica",
-      "cs": "Jezdecký areál",
-      "da": "Ridningsfaciliteter",
+      "C": "Horseback Riding Center",
+      "ar": "مركز ركوب الخيل",
+      "cs": "Jezdecké centrum",
       "de": "Reitanlage",
-      "el": "Χώροι Ιπποστασίου",
-      "en-GB": "Horse Riding Facility",
-      "en-NZ": "Horse Riding Facility",
-      "en": "Horseback Riding Facility",
-      "eo": "Ĉeval-rajdadejo",
+      "el": "Κέντρο Ιππασίας",
+      "en-AU": "Horseback Riding Centre",
+      "en-GB": "Horse Riding Centre",
+      "en": "Horseback Riding Center",
       "es": "Centro ecuestre",
-      "et": "Ratsakeskus",
-      "fa": "باشگاه اسب سواری",
-      "fi": "Ratsastusalue",
       "fr": "Centre équestre",
-      "gl": "Centro de equitación",
-      "he": "מתקן רכיבה על סוסים",
-      "hu": "Lovasiskola",
-      "is": "Aðstaða fyrir reiðmennsku",
-      "it": "Centro equestre",
-      "ja": "乗馬施設",
-      "ko": "승마 시설",
-      "lv": "Zirgu jāšanas vieta",
-      "mk": "Јавачница за коњи",
-      "nl": "Manege",
-      "no": "Ridesenter",
-      "pl": "Ośrodek jeździecki",
-      "pt-BR": "Centro de Hipismo",
+      "hu": "Lovasiskola központ",
+      "mk": "Јавачки центар",
+      "nl": "Paardrijcentrum",
+      "pl": "Centrum jazdy konnej",
       "pt": "Centro equestre",
-      "ro": "Facilitate de Călărie",
-      "ru": "Площадка для верховой езды",
-      "sk": "Zariadenie jazdy na koni",
-      "sl": "Jahalni klub",
       "sv": "Ridskola",
-      "tr": "At Binicilik Spor Kulübü",
-      "uk": "Верхова їзда",
+      "uk": "Центр верхової їзди",
       "vi": "Khu Cưỡi ngựa",
-      "zh-CN": "骑马场",
-      "zh-HK": "騎馬設施",
-      "zh-TW": "騎馬場"
+      "zh-TW": "馬術中心"
     }
   },
   "leisure/ice_rink": {
@@ -7723,6 +7728,8 @@
       "ar": "Indoor Play Center",
       "cs": "Vnitřní herní centrum",
       "de": "Indoor-Spielbereich",
+      "el": "Παιδική Χαρά Εσωτερικού Χώρου",
+      "en-AU": "Indoor Play Centre",
       "en-NZ": "Indoor Play Centre",
       "en": "Indoor Play Center",
       "eo": "Enkonstruaĵa infana ludejo (kun prizorgo)",
@@ -7843,7 +7850,7 @@
       "sv": "Minigolf",
       "tr": "Mini Golf",
       "uk": "Міні-гольф",
-      "vi": "Sân Golf Mini",
+      "vi": "Sân Gôn Mini",
       "zh-CN": "迷你高尔夫",
       "zh-HK": "迷你哥爾夫",
       "zh-TW": "迷你高爾夫"
@@ -8004,7 +8011,7 @@
       "ast": "Mesa de merenderu",
       "ca": "Taula de picnic",
       "cs": "Stůl na piknik",
-      "da": "Madpakkebord",
+      "da": "Bord- og bænkesæt",
       "de": "Picknicktisch",
       "el": "Τραπέζι Πικ Νικ",
       "en-GB": "Picnic Table",
@@ -8172,9 +8179,9 @@
       "es": "Complejo turístico",
       "et": "Puhkekeskus",
       "eu": "opor-leku",
-      "fa": "مجتمع تفریحی",
+      "fa": "تفرجگاه",
       "fi": "Lomakohde",
-      "fr": "Complexe touristique , Village de vacances",
+      "fr": "Centre de loisir",
       "gl": "Complexo turístico",
       "he": "אתר נופש",
       "hu": "Üdülőhely",
@@ -8286,7 +8293,7 @@
       "pt-BR": "Rampa náutica",
       "pt": "Rampa para barcos",
       "ru": "Стапель",
-      "sk": "Spúšťanie lodí",
+      "sk": "Lodný sklz",
       "sl": "Rampa",
       "sr": "Навоз",
       "sv": "Stapelbädd",
@@ -8360,6 +8367,7 @@
       "da": "Fitness",
       "de": "Sporthalle",
       "el": "Γυμναστήριο",
+      "en-NZ": "Sports Hall",
       "en": "Gymnasium",
       "eo": "Sporthalo",
       "es": "Gimnasio / Pabellón deportivo",
@@ -8685,7 +8693,7 @@
       "da": "Adgangsvej",
       "de": "Zufahrtsweg",
       "dv": "ޚިދުމަތްދޭ މަގުތައް",
-      "el": "Συμπληρωματικός Δρόμος",
+      "el": "Δρόμος εξυπηρέτησης",
       "en-GB": "Service Road",
       "en": "Service Road",
       "eo": "Vojo alira",
@@ -8723,7 +8731,7 @@
       "uk": "Службовий проїзд",
       "vi": "Ngách",
       "yue": "支道",
-      "zh-CN": "辅助道路",
+      "zh-CN": "服务道路",
       "zh-HK": "輔助道路",
       "zh-TW": "服務道路",
       "zh": "辅助道路"
@@ -9038,6 +9046,7 @@
       "en": "Architect Office",
       "eo": "Oficejo de arĥitekturisto",
       "es": "Oficina de arquitecto",
+      "eu": "Arkitektura bulegoa",
       "fa": "دفتر معماری",
       "fi": "Arkkitehtitoimisto",
       "fr": "Architecte",
@@ -9427,7 +9436,7 @@
       "cs": "Kancelář dodavatele elektřiny",
       "da": "Energiforsyningskontor",
       "de": "Energieversorgungsunternehmen",
-      "el": "Γραφείο Προμηθειών Ενέργειας",
+      "el": "Κατάστημα Παρόχου Ενέργειας",
       "en-GB": "Energy Supplier Office",
       "en": "Energy Supplier Office",
       "eo": "Oficejo de elektr-provizanto",
@@ -9785,6 +9794,7 @@
       "am": "ኢንሹራንስ",
       "ar": "مكتب تأمينات",
       "ast": "Oficina de seguros",
+      "bg": "Застрахователен офис",
       "bs": "Ured za osiguranje",
       "ca": "Oficina de companyia asseguradora",
       "cs": "Pojišťovna",
@@ -10568,11 +10578,19 @@
     "title": {
       "C": "Office (Unspecified Type)",
       "ar": "مكتب (نوع غير محدد)",
+      "cs": "Kancelář (nespecifikovaný typ)",
       "de": "Büro (nicht spezifizierter Typ)",
+      "el": "Γραφείο (Απροσδιόριστος Τύπος)",
       "en": "Office (Unspecified Type)",
+      "eo": "Oficejo (nekonata speco)",
       "es": "Oficina (tipo no especificado)",
+      "fr": "Bureau (non précisé)",
+      "hu": "Iroda (meghatározatlan típusú)",
       "mk": "Канцеларија (неукажан вид)",
+      "nl": "Kantoor (ongespecificeerd)",
+      "pl": "Biuro (nieokreślony rodzaj)",
       "pt": "Escritório",
+      "sv": "Kontor (ospecificerad typ)",
       "uk": "Офіс (невизначений тип)",
       "vi": "Văn phòng (Kiểu Không rõ)",
       "zh-TW": "辦公室(未指定類型)"
@@ -11013,13 +11031,14 @@
       "da": "Nabolag",
       "de": "Wohngegend",
       "el": "Γειτονιά",
-      "en-GB": "Neighborhood",
+      "en-AU": "Neighbourhood",
+      "en-GB": "Neighbourhood",
       "en": "Neighborhood",
       "eo": "Najbaraĵo",
       "es": "Barrio pequeño / Vecindario",
       "fa": "محله",
       "fi": "Naapurusto",
-      "fr": "Voisinage",
+      "fr": "Quartier de voisinage",
       "gl": "Veciñanza ou subarrio",
       "he": "שכונה",
       "hr": "Susjedstvo",
@@ -11192,6 +11211,7 @@
       "da": "Bydistrikt / Bydel",
       "de": "Stadtteil / Vorort",
       "el": "Προάστιο",
+      "en-AU": "Suburb",
       "en-GB": "Borough / Suburb",
       "en-NZ": "Suburb",
       "en": "Borough / Suburb",
@@ -11468,6 +11488,7 @@
       "eo": "Forlasita vendejo",
       "es": "Local disponible",
       "et": "Vaba kaubanduspind",
+      "eu": "Denda-lokal hutsa",
       "fa": "فروشگاه خالی",
       "fi": "Tyhjä liikehuoneisto",
       "fr": "Commerce désaffecté",
@@ -11638,7 +11659,7 @@
   },
   "shop/antiques": {
     "title": {
-      "C": "Antiques Shop",
+      "C": "Antique Shop",
       "af": "Antiekwinkel",
       "ar": "متجر تحف وأنتيكات",
       "ast": "Anticuariu",
@@ -12026,7 +12047,7 @@
       "ta": "அழகுசாதனக் கடை",
       "tr": "Güzellik Salonu",
       "uk": "Cалон краси",
-      "vi": "Tiệm Mỹ phẩm",
+      "vi": "Thẩm mỹ viện",
       "yue": "美容院",
       "zh-CN": "美容店",
       "zh-HK": "美容院",
@@ -12237,7 +12258,7 @@
       "af": "Beroepswedder",
       "ar": "مكتب رهانات",
       "ast": "Encuadernador",
-      "ca": "Cusidor de llibres",
+      "ca": "Casa d'apostes",
       "cs": "Sázková kancelář",
       "da": "Bookmaker",
       "de": "Wettbüro",
@@ -12282,7 +12303,7 @@
   },
   "shop/books": {
     "title": {
-      "C": "Book Store",
+      "C": "Bookstore",
       "af": "Boekwinkel",
       "am": "መፃሕፍት መሸጫ",
       "ar": "مكتبة - متجر كتب",
@@ -12554,7 +12575,7 @@
       "cs": "Prodejna aut",
       "da": "Bilforhandler",
       "de": "Autohändler",
-      "el": "Εμπορία Αυτοκινήτων",
+      "el": "Εμπόριο Αυτοκινήτων",
       "en-GB": "Car Dealership",
       "en": "Car Dealership",
       "eo": "Aŭtomobila vendejo",
@@ -12714,6 +12735,7 @@
       "ar": "متجر بيع كرفانات ومنازل متنقلة",
       "cs": "prodejna karavanů",
       "de": "Wohnwagengeschäft",
+      "en-AU": "Caravan Dealership",
       "en-NZ": "Caravan Shop",
       "en": "RV Dealership",
       "eo": "Vendejo de kampad-veturiloj",
@@ -13084,7 +13106,7 @@
       "ar": "متجر القهوة",
       "ast": "Venta de café",
       "ca": "Botiga de cafè",
-      "cs": "Obchod kávou",
+      "cs": "Obchod s kávou",
       "da": "Kaffebutik",
       "de": "Kaffeegeschäft",
       "el": "Καφεκοπτείο",
@@ -13283,6 +13305,7 @@
       "de": "Minimarkt",
       "el": "Παντοπωλείο",
       "en-GB": "Convenience Store",
+      "en-NZ": "Convenience Store / Dairy",
       "en": "Convenience Store",
       "eo": "Butiko oportuna",
       "es": "Tienda multiservicio",
@@ -13427,7 +13450,7 @@
   },
   "shop/country_store": {
     "title": {
-      "C": "Country Store",
+      "C": "Rural Supplies Store",
       "ar": "متجر بلدي عام",
       "cs": "venkovský obchod",
       "de": "Ländlicher Laden",
@@ -13593,7 +13616,7 @@
   },
   "shop/deli": {
     "title": {
-      "C": "Deli",
+      "C": "Delicatessen",
       "af": "Deli",
       "ar": "محل أطعمة لذيذة",
       "ast": "Gourmet",
@@ -13729,7 +13752,7 @@
       "hu": "Barkácsáruház",
       "id": "Toko Swakriya",
       "is": "Handlaginna verslun",
-      "it": "Negozio di fai-da-te",
+      "it": "Negozio per il fai-da-te",
       "ja": "ホームセンター",
       "ko": "DIY 가게",
       "lt": "Pasidaryk pats parduotuvė",
@@ -14011,7 +14034,7 @@
       "hr": "Prodavaonica erotskih pomagala",
       "hu": "Szexbolt",
       "is": "Hjálpartæki ástarlífsins",
-      "it": "Negozio erotico",
+      "it": "Sexy shop",
       "ja": "アダルトショップ",
       "ko": "성인용품 가게",
       "lt": "Erotikos parduotuvė",
@@ -14111,7 +14134,7 @@
       "hr": "Prodavaonica proizvoda farme",
       "hu": "Termelői bolt",
       "is": "Vörubás",
-      "it": "Banchetto Alimentari Freschi",
+      "it": "Bancarella agricola",
       "ja": "農産物直売所",
       "ko": "산지 직매",
       "lt": "Produktų stendas",
@@ -14253,6 +14276,7 @@
       "ar": "محل بيع أرضيات",
       "cs": "podlahové krytiny",
       "de": "Fußbodengeschäft",
+      "el": "Κατάστημα Πλακιδίων",
       "en": "Flooring Supply Shop",
       "eo": "Plank-vendejo",
       "es": "Tienda de suministros para pisos",
@@ -14474,7 +14498,7 @@
       "et": "Matusebüroo",
       "fa": "غسالخانه",
       "fi": "Hautaustoimisto",
-      "fr": "Funérarium",
+      "fr": "Pompes funèbres",
       "gl": "Funeraria",
       "he": "קברן",
       "hr": "Pogrebno poduzeće",
@@ -14676,7 +14700,7 @@
       "he": "חנות גז",
       "hu": "Palackozottgáz-bolt",
       "is": "Verslun með flöskugas",
-      "it": "Bombolaio",
+      "it": "Negozio di bombole",
       "ja": "ガスボンベ店",
       "ko": "가스통 가게",
       "lv": "Gāzes balonu veikals",
@@ -14862,6 +14886,7 @@
       "eo": "Frizejo",
       "es": "Peluquería",
       "et": "Juuksurisalong",
+      "eu": "Ile-apaintzailea",
       "fa": "آرایشگاه",
       "fi": "Parturi-kampaamo",
       "fr": "Salon de coiffure",
@@ -14903,11 +14928,13 @@
       "C": "Hairdresser Supply Store",
       "ar": "متجر مستلزمات حلاقين",
       "cs": "Kadeřnické potřeby",
+      "da": "Butik med udstyr til frisører",
       "de": "Friseurbedarf",
       "el": "Εξοπλισμός Κομμωτηρίου",
       "en": "Hairdresser Supply Store",
       "eo": "Frizist-ilara vendejo",
       "es": "Tienda de suministros para peluquería",
+      "eu": "Ile-apaindegiko hornidura-denda",
       "fa": "فروشگاه لوازم سلمانی",
       "fi": "Hiustarvikemyymälä",
       "fr": "Magasin de matériel de coiffure",
@@ -14989,7 +15016,7 @@
   },
   "shop/health_food": {
     "title": {
-      "C": "Health Food Shop",
+      "C": "Health Food Store",
       "af": "Gesondheidswinkel",
       "ar": "متجر أغذية صحية",
       "cs": "Obchod zdravé výživy",
@@ -15211,6 +15238,7 @@
       "ar": "محل المفروشات والأغطية المنزلية",
       "cs": "Bytový textil",
       "de": "Haushaltswäschegeschäft",
+      "el": "Κατάστημα με είδη Προικός",
       "en": "Household Linen Shop",
       "eo": "Tuka vendejo",
       "es": "Tienda de ropa de hogar",
@@ -15377,6 +15405,7 @@
       "da": "Guldsmed",
       "de": "Juwelier",
       "el": "Κοσμηματοπωλείο",
+      "en-AU": "Jewellery Store",
       "en": "Jewelry Store",
       "eo": "Juvelista vendejo",
       "es": "Joyería",
@@ -15389,7 +15418,7 @@
       "hu": "Ékszerüzlet",
       "id": "Toko Perhiasan",
       "is": "Skartgripaverslun",
-      "it": "Negozio di gioielli",
+      "it": "Gioielleria",
       "ja": "宝飾店",
       "ko": "귀금속 가게",
       "mk": "Златарница",
@@ -15397,7 +15426,7 @@
       "no": "Gullsmed",
       "pl": "Sklep jubilerski",
       "pt-BR": "Joalheria",
-      "pt": "Ouriversaria",
+      "pt": "Ourivesaria",
       "ru": "Ювелирный магазин",
       "sk": "Klenotníctvo",
       "sr": "Продавница накита",
@@ -16051,7 +16080,7 @@
       "hu": "Pénzkölcsönző",
       "id": "Peminjaman Uang",
       "is": "Peningaútlán",
-      "it": "Agenzia Prestito",
+      "it": "Agenzia di prestiti",
       "ja": "消費者金融",
       "ko": "대출",
       "lt": "Pinigų skolintojas",
@@ -16284,14 +16313,14 @@
   },
   "shop/newsagent": {
     "title": {
-      "C": "Newspaper/Magazine Shop",
+      "C": "Newsstand",
       "ar": "محل بيع الجرائد",
       "ast": "Prensa y revistes",
       "ca": "Botiga de diaris i revistes",
       "cs": "Trafika",
       "da": "Avis/Bladforhandler",
       "de": "Zeitschriftenhandel",
-      "el": "Πρακτορείο τύπου",
+      "el": "Πρακτορείο Τύπου",
       "en-GB": "Newspaper/Magazine Shop",
       "en": "Newspaper/Magazine Shop",
       "eo": "Gazeta vendejo",
@@ -16645,7 +16674,7 @@
   },
   "shop/pawnbroker": {
     "title": {
-      "C": "Pawn Shop",
+      "C": "Pawnshop",
       "ar": "متجر رهن",
       "ast": "Casa d'empeños",
       "bg": "Заложна къща",
@@ -16835,6 +16864,7 @@
       "C": "Photography Store",
       "ar": "محل تصوير",
       "ast": "Fotografía",
+      "bg": "Фото",
       "bs": "Fotografska radnja",
       "ca": "Botiga de fotografia",
       "cs": "Fotografický obchod",
@@ -16846,6 +16876,7 @@
       "eo": "Fotografia vendejo",
       "es": "Tienda de fotografía",
       "et": "Fotograafiapood",
+      "eu": "Argazkilaritza denda",
       "fa": "عکس و ویدیو",
       "fi": "Valokuvausliike",
       "fr": "Tirage de photos",
@@ -17182,7 +17213,7 @@
       "fr": "Atelier de réparation",
       "he": "חנות תיקונים",
       "hu": "Javítóműhely",
-      "it": "Botega di Riparazioni",
+      "it": "Bottega di riparazioni",
       "ja": "修理店",
       "ko": "수리점",
       "mk": "Поправачница",
@@ -17299,13 +17330,14 @@
   },
   "shop/second_hand": {
     "title": {
-      "C": "Consignment/Thrift Store",
+      "C": "Thrift Store",
       "ar": "محل لبيع البضائع المستعملة",
       "ast": "Reventa d'empeños",
       "ca": "Consigna",
       "cs": "Second hand",
       "da": "Genbrugsbutik",
       "de": "Second-Hand-Laden",
+      "el": "Κατάστημα μεταχειρισμένων/αποστολών",
       "en-GB": "Second Hand Shop",
       "en-NZ": "Second Hand Shop",
       "en": "Consignment/Thrift Store",
@@ -17637,7 +17669,7 @@
       "es": "Alquiler de espacios para almacenaje",
       "fa": "کرایه انبار",
       "fi": "Varastonvuokrauspalvelu",
-      "fr": "Location de stockage - Ne pas utiliser",
+      "fr": "Location de stockage",
       "gl": "Alugueiro de almacéns",
       "he": "שטח אחסון להשכרה",
       "hu": "Tárolóhely bérbeadása",
@@ -17832,7 +17864,7 @@
       "hu": "Tetováló szalon",
       "id": "Jasa Pembuatan Tato",
       "is": "Húðflúrstofa",
-      "it": "Studio per Tatuaggi",
+      "it": "Tatuatore",
       "ja": "タトゥースタジオ",
       "ko": "문신 가게",
       "lt": "Tatuiruočių salonas",
@@ -17965,7 +17997,7 @@
       "hu": "Jegypénztár",
       "id": "Penjual Tiket",
       "is": "Miðasala",
-      "it": "Rivenditore di Biglietti",
+      "it": "Biglietteria",
       "ja": "チケット店",
       "ko": "티켓 판매소",
       "lt": "Bilietų pardavėjas",
@@ -18088,6 +18120,7 @@
       "ar": "محل تأجير معدات",
       "ca": "Lloguer d'eines",
       "cs": "půjčovna nářadí",
+      "da": "Værktøjsudlejning",
       "de": "Werkzeugverleih",
       "el": "Ενοικιαστήριο Εργαλείων",
       "en": "Tool Rental",
@@ -18099,7 +18132,7 @@
       "gl": "Alugueiro de ferramentas",
       "he": "השכרת כלים",
       "hu": "Gépkölcsönző",
-      "it": "Noleggio Utensili",
+      "it": "Noleggio utensili",
       "ja": "工具レンタル店",
       "ko": "도구 대여점",
       "mk": "Изнајмување алати",
@@ -18370,7 +18403,7 @@
       "da": "Støvsugerforhandler",
       "de": "Staubsaugergeschäft",
       "el": "Κατάστημα Ηλεκτρικών Σκουπών",
-      "en-GB": "Vacuum Cleaner Shop",
+      "en-GB": "Hoover Shop",
       "en": "Vacuum Cleaner Store",
       "eo": "Polvosuĉila vendejo",
       "es": "Tienda de aspiradoras",
@@ -18410,7 +18443,7 @@
   },
   "shop/variety_store": {
     "title": {
-      "C": "Variety Store",
+      "C": "Discount Store",
       "af": "Algemene handelaar",
       "ar": "منوعات وكماليات رخيصة",
       "ast": "Bazar",
@@ -18420,7 +18453,7 @@
       "cs": "Laciné zboží",
       "da": "Spøg og skæmtbutik",
       "de": "Sonderpostenmarkt",
-      "el": "Κατάστημα 1 ευρώ",
+      "el": "Κατάστημα 1 €",
       "en-GB": "Variety Store",
       "en": "Variety Store",
       "eo": "Ĉio-po-unu-spesmilo vendejo",
@@ -18442,7 +18475,7 @@
       "nl": "Euroshop",
       "pl": "Sklep z różnościami",
       "pt-BR": "Loja de Variedades",
-      "pt": "Loja dos chineses",
+      "pt": "Loja de variedades",
       "ro": "Magazin de Varietăți",
       "ru": "Товары по одной цене",
       "sk": "Obchod so zmiešaným tovarom",
@@ -18703,7 +18736,7 @@
       "cs": "Zbraně a střelivo",
       "da": "Våbenbutik",
       "de": "Waffengeschäft",
-      "el": "Κατάστημα Οπλισμού",
+      "el": "Κατάστημα Όπλων",
       "en-GB": "Weapon Shop",
       "en": "Weapon Shop",
       "eo": "Armila vendejo",
@@ -18738,7 +18771,7 @@
       "ta": "ஆயுதவிற்பனைக் கடை",
       "tr": "Silah Mağazası",
       "uk": "Зброя",
-      "vi": "Tiệm Súng",
+      "vi": "Tiệm Vũ khí",
       "zh-CN": "武器店",
       "zh-HK": "武器店",
       "zh-TW": "武器店"
@@ -18789,6 +18822,7 @@
       "ar": "متجر بيع الباروكات",
       "cs": "Paruky",
       "de": "Perückenladen",
+      "el": "Κατάστημα με Περούκες",
       "en": "Wig Shop",
       "eo": "Vendejo de perukoj",
       "es": "Tienda de pelucas",
@@ -18912,11 +18946,20 @@
     "title": {
       "C": "Shop (Unspecified Type)",
       "ar": "متجر (نوع غير محدد)",
+      "cs": "Obchod (nespecifikovaný typ)",
       "de": "Geschäft (nicht spezifizierter Typ)",
+      "el": "Μαγαζί (Απροσδιόριστος Τύπος)",
       "en": "Shop (Unspecified Type)",
+      "eo": "Vendejo (nekonata speco)",
       "es": "Tienda (tipo no especificado)",
+      "fr": "Magasin (non précisé)",
+      "hu": "Üzlet (meghatározatlan típusú)",
       "mk": "Дуќан (неукажан вид)",
+      "nl": "Winkel (ongespecificeerd)",
+      "pl": "Sklep (nieokreślony rodzaj)",
+      "pt-BR": "Loja (tipo não especificado)",
       "pt": "Loja",
+      "sv": "Affär (ospecificerad typ)",
       "uk": "Магазин чи майстерня (невизначений тип)",
       "vi": "Tiệm (Kiểu Không rõ)",
       "zh-TW": "商店(未指定類型)"
@@ -18924,54 +18967,23 @@
   },
   "tourism/alpine_hut": {
     "title": {
-      "C": "Alpine Hut",
-      "af": "Berghuisie",
-      "ar": "كوخ بجبال الألب",
-      "ast": "Refuxu d'alpinismu",
-      "bg": "Хижа",
-      "bs": "Planinski dom",
-      "ca": "Refugi de muntanya",
-      "cs": "Horská chata",
-      "da": "Bjerghytte",
-      "de": "Bewirtschaftete Schutzhütte",
-      "el": "Αλπική Καλύβα",
-      "en-GB": "Alpine Hut",
-      "en": "Alpine Hut",
-      "eo": "Montara rifuĝejo",
+      "C": "Mountain Lodge",
+      "ar": "كوخ جبلي",
+      "cs": "Horský srub",
+      "de": "Berghütte",
+      "el": "Ορειβατικό Καταφύγιο",
+      "en": "Mountain Lodge",
       "es": "Refugio de montaña",
-      "et": "Alpimaja",
-      "fa": "کلبه آلپ",
-      "fi": "Alppimaja",
       "fr": "Refuge de montagne",
-      "gl": "Refuxio de montaña",
-      "he": "בקתה הררית",
-      "hr": "Planinarski dom",
-      "hu": "Menedékház (személyzettel)",
-      "is": "Fjallakofi",
-      "it": "Rifugio",
-      "ja": "山小屋",
-      "ko": "고산장",
-      "lt": "Kalnų namelis",
       "mk": "Планинарски дом",
       "nl": "Berghut",
-      "no": "Fjellhytte",
-      "pl": "Chata górska",
-      "pt-BR": "Abrigo de montanha",
+      "pl": "Domek górski",
+      "pt-BR": "Pousada da Montanha",
       "pt": "Albergue alpino",
-      "ro": "Cabană",
-      "ru": "Горный приют",
-      "sk": "Vysokohorská chata",
-      "sl": "Planinska koča",
-      "sr": "Планинарски дом",
       "sv": "Fjällstation",
-      "tr": "Dağ Evi",
-      "uk": "Гірський притулок",
+      "uk": "Хатинка в горах",
       "vi": "Túp lều trên Núi",
-      "yue": "高山屋仔",
-      "zh-CN": "高山小屋",
-      "zh-HK": "高山小屋",
-      "zh-TW": "高山小屋",
-      "zh": "高山小屋"
+      "zh-TW": "山中小屋"
     }
   },
   "tourism/apartment": {
@@ -19185,7 +19197,9 @@
       "ar": "Camp Pitch",
       "ca": "Parcel·la de càmping",
       "cs": "místo pro stan/karavan",
+      "da": "Lejrplads",
       "de": "Zeltplatz/Wohnwagenplatz",
+      "el": "Χώρος Κατασκήνωσης",
       "en": "Camp Pitch",
       "eo": "Loko por kampadveturilo/tendo",
       "es": "Lugar para acampar",
@@ -19643,7 +19657,7 @@
       "C": "Motel",
       "af": "Motel",
       "am": "ሞቴል",
-      "ar": "فندق رخيص",
+      "ar": "فندق صغير",
       "ast": "Motel",
       "bg": "Мотел",
       "bn": "মোটেল",
@@ -19757,7 +19771,7 @@
     "title": {
       "C": "Picnic Site",
       "af": "Piekniek plek",
-      "ar": "موقع نزهة",
+      "ar": "موقع تنزه",
       "ast": "Área recreativa",
       "bg": "Място за пикник",
       "bn": "পিকনিক-এর জায়গা",
@@ -19788,7 +19802,7 @@
       "lv": "Piknika vieta",
       "mk": "Излетничко место",
       "ms": "Tapak Perkelahan",
-      "nl": "Picknickplek",
+      "nl": "Picknickplaats",
       "no": "Pikniksted",
       "pl": "Miejsce na piknik",
       "pt-BR": "Local de piquenique",
@@ -19982,7 +19996,7 @@
       "pt-BR": "Abrigo isolado",
       "pt": "Abrigo remoto",
       "ru": "Охотничий домик",
-      "sk": "Chata v divočine",
+      "sk": "Útulňa (s vnútorným ohniskom)",
       "sv": "Stuga (för vandrare o.d.)",
       "tr": "Dağ kulübesi",
       "uk": "Лісова хатинка",


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]