[gnote/gnome-42] Prepare 42.2

[Aurimas Černius <aurimasc src gnome org>]

commit c19d5377b4cb711f039b8cf46196ac2320952260
Author: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>
Date:   Sun Oct 9 18:17:17 2022 +0300

    Prepare 42.2

 NEWS                                | 8 ++++++++
 data/org.gnome.Gnote.appdata.xml.in | 5 +++++
 2 files changed, 13 insertions(+)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 3a8abc1f..0a6cdaa2 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,11 @@
+42.2 - 2022-10-08
+
+Translations:
+  * Updated translations:
+    - Basque (eu)
+    - Hungarian (hu)
+    - Serbian (sr)
+
 42.1 - 2022-07-31
 
 New Features:
diff --git a/data/org.gnome.Gnote.appdata.xml.in b/data/org.gnome.Gnote.appdata.xml.in
index 3450c956..23d0d13e 100644
--- a/data/org.gnome.Gnote.appdata.xml.in
+++ b/data/org.gnome.Gnote.appdata.xml.in
@@ -25,6 +25,11 @@
  <update_contact>aurisc4_at_gmail.com</update_contact>
  <content_rating type="oars-1.1"/>
  <releases>
+  <release version="42.2" date="2022-10-08">
+    <ul>
+      <li>Translation updates</li>
+    </ul>
+  </release>
   <release version="42.1" date="2022-07-31">
     <ul>
       <li>Add shortcuts for switching tabs in main window (#124)</li>