[eog] Prepare for release 42.2

[Felix Riemann <friemann src gnome org>]

commit baf28eee80bad44a89d14e4742434a3fa1a96fc5
Author: Felix Riemann <friemann gnome org>
Date:   Sat May 28 21:24:00 2022 +0200

    Prepare for release 42.2

 NEWS                    | 12 ++++++++++++
 data/eog.appdata.xml.in |  5 +++--
 2 files changed, 15 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index c4770178..66c188a7 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,15 @@
+Version 42.2
+------------
+
+New and updated translations:
+
+- Christian Kirbach [de]
+- Fabio Tomat [fur]
+
+New and updated manual translations
+
+- Ser82-png [ru]
+
 Version 42.1
 ------------
 
diff --git a/data/eog.appdata.xml.in b/data/eog.appdata.xml.in
index b1520ddb..2de6d28f 100644
--- a/data/eog.appdata.xml.in
+++ b/data/eog.appdata.xml.in
@@ -36,11 +36,12 @@
     <kudo>UserDocs</kudo>
   </kudos>
   <releases>
-    <release version="42.1" date="2022-04-23">
+    <release version="42.2" date="2022-05-28">
       <description>
-        <p>Eye of GNOME 42.1 is the latest stable version of Eye of GNOME, and it contains all the 
translation updates since release 42.0.</p>
+        <p>Eye of GNOME 42.2 is the latest stable version of Eye of GNOME, and contains all the translation 
updates since release 42.1.</p>
       </description>
     </release>
+    <release version="42.1" date="2022-04-23" />
     <release version="42.0" date="2022-03-19" />
     <release version="41.1" date="2021-12-04" />
     <release version="41.0" date="2021-09-18" />