[vinagre] Update Catalan translation



commit c86e114efe31381bff3cad008e9f2cd84a83a803
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Wed May 18 13:22:19 2022 +0200

    Update Catalan translation

 help/ca/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index e140a1a8..613f8273 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Connecteu-vos a un altre ordinador de la xarxa local."
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/connect.page:23
 msgid "Establish a connection"
-msgstr "Establiment d'una connexió"
+msgstr "Establir una connexió"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/connect.page:25
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Feu una captura de pantalla d'un escriptori remot."
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/take-screenshot.page:22
 msgid "Take a screenshot"
-msgstr "Captura de pantalla"
+msgstr "Fer una captura de pantalla"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/take-screenshot.page:24


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]