[recipes] Update Swedish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit dded28a33cb63b8c08e38f5e09a98fbfcc827f6e
Author: Luna Jernberg <droidbittin gmail com>
Date:   Mon May 9 18:36:16 2022 +0000

    Update Swedish translation

 po/sv.po | 20 ++++++++++++--------
 1 file changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 6108e94..bece57b 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the recipes package.
 # Josef Andersson <l10nl18nsweja gmail com>, 2016, 2017.
 # Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>, 2017, 2018, 2019, 2021.
+# Luna Jernberg <droidbittin gmail com>, 2022.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recipes master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-16 11:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-25 18:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-09 02:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-09 20:35+0200\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
 
 #: data/org.gnome.Recipes.desktop.in:3
 #: data/appdata/org.gnome.Recipes.appdata.xml.in:6 src/gr-window.ui:14
@@ -30,11 +31,6 @@ msgstr "Recept"
 msgid "GNOME cooks unite!"
 msgstr "GNOME-kockar, förenen eder!"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: data/org.gnome.Recipes.desktop.in:7
-msgid "org.gnome.Recipes"
-msgstr "org.gnome.Recipes"
-
 #: data/appdata/org.gnome.Recipes.appdata.xml.in:7 src/gr-about-dialog.c:911
 msgid "GNOME loves to cook"
 msgstr "GNOME älskar att laga mat"
@@ -117,6 +113,10 @@ msgstr "Ett individuellt recept"
 msgid "An individual cuisine"
 msgstr "En individuell kokkonst"
 
+#: data/appdata/org.gnome.Recipes.appdata.xml.in:483
+msgid "Matthias Clasen and others"
+msgstr "Matthias Clasen med flera"
+
 #: data/org.gnome.Recipes.gschema.xml:25
 msgid "The user ID of the current user"
 msgstr "Användar-ID för aktuell användare"
@@ -1084,6 +1084,7 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Josef Andersson <josef andersson fripost se>\n"
 "Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
+"Luna Jernberg <droidbittin gmail com>\n"
 "\n"
 "Skicka synpunkter på översättningen till\n"
 "<tp-sv listor tp-sv se>."
@@ -4951,3 +4952,6 @@ msgstr "ingen zinfandel"
 #: src/no-ingredients.inc:284
 msgid "no Zuccini"
 msgstr "ingen zucchini"
+
+#~ msgid "org.gnome.Recipes"
+#~ msgstr "org.gnome.Recipes"