[gnome-control-center] Update Croatian translation



commit aba4c668ee8cadef0883f0ba7c9d4cc167c300b0
Author: Goran Vidović <trebelnik2 gmail com>
Date:   Mon Mar 28 11:07:38 2022 +0000

    Update Croatian translation

 po/hr.po | 39 +++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 22 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 347a4e849..4c7b8eed9 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-16 12:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-17 12:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-18 10:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-28 13:06+0200\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija linux hr>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -1145,12 +1145,11 @@ msgstr "Više…"
 
 #: panels/common/cc-permission-infobar.c:109
 msgid "Unlock to Change Settings"
-msgstr "Otključaj za primjenjivanje postavki"
+msgstr "Otključaj za promjenu postavki"
 
 #: panels/common/cc-permission-infobar.ui:40
 msgid "Some settings must be unlocked before they can be changed."
-msgstr ""
-"Određene postavke moraju biti otključane prije nego što se mogu promijeniti."
+msgstr "Pojedine postavke moraju biti otključane kako bi se mogle promijeniti."
 
 #: panels/common/cc-permission-infobar.ui:57
 msgid "Unlock…"
@@ -8510,23 +8509,7 @@ msgstr "Pomagalo za podešavanje GNOME radne površine"
 msgid "Settings is the primary interface for configuring your system."
 msgstr "Postavke su glavno sučelje za podešavanje vašeg sustava."
 
-#: shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:17
-msgid "GNOME Settings Sound Panel"
-msgstr "GNOME postavke panel zvuka"
-
-#: shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:21
-msgid "GNOME Settings Mouse &amp; Touchpad Panel"
-msgstr "GNOME postavke panel miša i touchpada"
-
-#: shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:25
-msgid "GNOME Settings Background Panel"
-msgstr "GNOME postavke panel pozadine"
-
-#: shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:29
-msgid "GNOME Settings Keyboard Panel"
-msgstr "GNOME postavke panel tipkovnice"
-
-#: shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:38
+#: shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:34
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "GNOME projekt"
 
@@ -8681,6 +8664,18 @@ msgstr[2] "%u ulaza"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Zvukovi sustava"
 
+#~ msgid "GNOME Settings Sound Panel"
+#~ msgstr "GNOME postavke panel zvuka"
+
+#~ msgid "GNOME Settings Mouse &amp; Touchpad Panel"
+#~ msgstr "GNOME postavke panel miša i touchpada"
+
+#~ msgid "GNOME Settings Background Panel"
+#~ msgstr "GNOME postavke panel pozadine"
+
+#~ msgid "GNOME Settings Keyboard Panel"
+#~ msgstr "GNOME postavke panel tipkovnice"
+
 #~ msgid "Web Links"
 #~ msgstr "Web poveznice"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]