[NetworkManager-fortisslvpn] Update Danish translation



commit 70292af73dcbb91d418fdb28d7ff44ea135a145f
Author: Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>
Date:   Sun Mar 27 11:41:18 2022 +0000

    Update Danish translation

 po/da.po | 21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 7c48ec5..db06c6d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,23 +6,24 @@
 # Mads Bille Lundby <lundbymads gmail com>, 2009.
 # Kim Iskov <kimiskov gmail com>, 2010.
 # Joe Hansen <joedalton2 yahoo dk>, 2011, 2012.
-# Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>, 2017, 2018.
+# Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>, 2017, 2018, 2022.
 # scootergrisen, 2020.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-fortisslvpn master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-";
-"fortisslvpn/\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-11 16:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-30 00:00+0200\n"
-"Last-Translator: scootergrisen\n"
+"fortisslvpn/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-13 12:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-16 16:52+0100\n"
+"Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #: appdata/network-manager-fortisslvpn.metainfo.xml.in:9
 msgid "Fortinet SSLVPN client"
@@ -265,17 +266,16 @@ msgid "_One time password"
 msgstr "_Engangsadgangskode"
 
 #: properties/nm-fortisslvpn-dialog.ui:185
-#, fuzzy
 msgid "Advanced Properties"
-msgstr "Avancerede indstillinger til SSLVPN"
+msgstr "Avancerede egenskaber"
 
 #: properties/nm-fortisslvpn-dialog.ui:193
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Annullér"
 
 #: properties/nm-fortisslvpn-dialog.ui:201
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "An_vend"
 
 #: properties/nm-fortisslvpn-dialog.ui:253
 msgid "Show password"
@@ -291,7 +291,8 @@ msgid ""
 "<name>.\n"
 "config: user <name>"
 msgstr ""
-"Angiv navnet for godkendelse af det lokale system for modparten til <navn>.\n"
+"Angiv navnet for godkendelse af det lokale system for modparten til "
+"<navn>.\n"
 "Konfiguration: user <navn>"
 
 #: properties/nm-fortisslvpn-dialog.ui:295


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]