[fractal/fractal-next] Clarify error message for auto-discovery

[Julian Sparber <jsparber src gnome org>]

commit ace62a343fd5f429f0e0ae22db649abdd6fc0ec1
Author: alyaeanyx <alexandra hollmeier mailbox org>
Date:   Wed Mar 23 19:34:44 2022 +0100

    Clarify error message for auto-discovery

 src/user_facing_error.rs | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
---
diff --git a/src/user_facing_error.rs b/src/user_facing_error.rs
index 7ae221476..5728996ac 100644
--- a/src/user_facing_error.rs
+++ b/src/user_facing_error.rs
@@ -70,7 +70,7 @@ impl UserFacingError for ClientBuildError {
         match self {
             ClientBuildError::Url(_) => gettext("This is not a valid URL"),
             ClientBuildError::AutoDiscovery(_) => {
-                gettext("This does not appear to be a Matrix homeserver.")
+                gettext("Homeserver auto-discovery failed. Try entering the full URL manually.")
             }
             ClientBuildError::Http(err) => err.to_user_facing(),
             ClientBuildError::SledStore(err) => err.to_user_facing(),