[seahorse] Fixes to Catalan translation



commit 83d30b7b98444d2757eed0cfebad4115a756abe9
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Wed Mar 16 17:52:51 2022 +0100

    Fixes to Catalan translation

 help/ca/ca.po | 2 +-
 po/ca.po      | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index 707be6d0..2e719f75 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -774,7 +774,7 @@ msgid ""
 "Lock and password protect your password keyrings to control access to the "
 "passwords stored in them."
 msgstr ""
-"El bloqueig i la contrasenya protegeixen les claus de l'anell de claus per a "
+"Bloquegeu i protegiu amb contrasenya l'anell de claus de contrasenyes per a "
 "controlar l'accés a les contrasenyes que s'hi emmagatzemen."
 
 #. (itstool) path: page/title
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 82a175cf..7318c298 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr "Emprades per l'encriptació de correus i de fitxers"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:159
 msgid "Password keyring"
-msgstr "Contrasenya de l'anell de claus"
+msgstr "Anell de claus de contrasenyes"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:166
 msgid "Used to store application and network passwords"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]