[NetworkManager-fortisslvpn] Updated Czech translation



commit 6fb67ffccc7c553181029e881a3ba9d32c712ebc
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Wed Mar 16 12:01:25 2022 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po | 24 +++++-------------------
 1 file changed, 5 insertions(+), 19 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 3ed730f..e23ca39 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-fortisslvpn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-";
-"fortisslvpn/\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-11 16:59+0100\n"
+"fortisslvpn/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-13 12:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-25 16:12+0100\n"
 "Last-Translator: Zdeněk Hataš <zdenek hatas gmail com>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
@@ -255,17 +255,16 @@ msgid "_One time password"
 msgstr "Jedn_orázové heslo"
 
 #: properties/nm-fortisslvpn-dialog.ui:185
-#, fuzzy
 msgid "Advanced Properties"
-msgstr "Pokročilé volby SSLVPN"
+msgstr "Pokročilé vlastnosti"
 
 #: properties/nm-fortisslvpn-dialog.ui:193
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Zrušit"
 
 #: properties/nm-fortisslvpn-dialog.ui:201
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_Použít"
 
 #: properties/nm-fortisslvpn-dialog.ui:253
 msgid "Show password"
@@ -308,16 +307,3 @@ msgstr "Po_kročilé…"
 #: properties/nm-fortisslvpn-dialog.ui:449
 msgid "Default"
 msgstr "Výchozí"
-
-#~ msgid "User _Key"
-#~ msgstr "Uživatelský _klíč"
-
-#~ msgid "_User Certificate"
-#~ msgstr "_Uživatelský certifikát"
-
-#~ msgid "_CA Certificate"
-#~ msgstr "_Certifikát CA"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Ask for an one-time password (OTP) for two factor authentication (2FA)."
-#~ msgstr "Vyžadovat jednorázové heslo (OTP) pro dvoufaktorové ověření (2FA)"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]