[devhelp] Update Kazakh translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 56a45412a042a27b426e40db156461cedabd82ea
Author: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>
Date:   Sat Mar 12 17:55:30 2022 +0000

    Update Kazakh translation

 po/kk.po | 32 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 6b1316e3..58d84e18 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: devhelp master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/devhelp/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-07-24 08:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-29 19:45+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 07:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-12 22:54+0500\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ googlegroups com>\n"
 "Language: kk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
 
 #. Translators: please don't translate "Devhelp" (it's marked as
 #. * translatable for transliteration only).
@@ -71,25 +71,20 @@ msgstr ""
 "Geany…)."
 
 #: data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in.in:36
-msgid "Devhelp's main window, showing a list of books in the side panel."
-msgstr ""
-"Devhelp қолданбасының бүйір панельдегі кітаптар тізімін көрсететін негізгі "
-"терезесі."
+msgid "Devhelp's main window"
+msgstr "Devhelp қолданбасының басты терезесі"
 
 #: data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in.in:40
-msgid "Devhelp's main window, showing an open book."
-msgstr "Devhelp қолданбасының ашық кітапты көрсететін негізгі терезесі."
+msgid "Devhelp's main window with an open book"
+msgstr "Devhelp қолданбасының ашық кітапты көрсететін басты терезесі."
 
 #: data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in.in:44
-msgid "Devhelp supports opening multiple books within the same window."
-msgstr "Devhelp бір терезе ішінде бірнеше кітап ашуды қолдайды."
+msgid "Devhelp supports opening multiple books"
+msgstr "Devhelp бірнеше кітап ашуды қолдайды"
 
 #: data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in.in:48
-msgid ""
-"Devhelp supports HTML documentation formats, including gi-docgen and gtk-doc."
-msgstr ""
-"Devhelp HTML құжаттама пішімдерін қолдайды, соның ішінде gi-docgen және gtk-"
-"doc."
+msgid "Devhelp supports HTML documentation formats"
+msgstr "Devhelp HTML құжаттама пішімдерін қолдайды"
 
 #: data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:5
 msgid "API Documentation Browser"
@@ -505,6 +500,11 @@ msgctxt "shortcut window"
 msgid "Reset Zoom"
 msgstr "Масштабты тастау"
 
+#~ msgid "Devhelp's main window, showing a list of books in the side panel."
+#~ msgstr ""
+#~ "Devhelp қолданбасының бүйір панельдегі кітаптар тізімін көрсететін негізгі "
+#~ "терезесі."
+
 #~ msgid "_Quit"
 #~ msgstr "_Шығу"