[NetworkManager-fortisslvpn/master] Update Ukrainian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 5b5621184c4892bd767bb6aadd22f780eb37ae0f
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Sat Mar 12 07:02:08 2022 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 19 +++++++++----------
 1 file changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 96a99ec..173ba5a 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -3,23 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the NetworkManager package.
 #
 # Maxim Dziumanenko <dziumanenko gmail com>, 2005-2007.
-# Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>, 2020.
+# Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>, 2020, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager pptp\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-";
-"fortisslvpn/\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-11 16:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-04 20:35+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-fortisslvpn/issues\n";
+"POT-Creation-Date: 2022-03-11 16:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-12 09:01+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk lists fedoraproject org>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.07.70\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) 
? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
 
 #: appdata/network-manager-fortisslvpn.metainfo.xml.in:9
 msgid "Fortinet SSLVPN client"
@@ -264,17 +262,18 @@ msgid "_One time password"
 msgstr "_Одноразовий пароль"
 
 #: properties/nm-fortisslvpn-dialog.ui:185
-#, fuzzy
 msgid "Advanced Properties"
-msgstr "Додаткові параметри SSLVPN"
+msgstr "Додаткові властивості"
 
 #: properties/nm-fortisslvpn-dialog.ui:193
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
+"_Скасувати"
 
 #: properties/nm-fortisslvpn-dialog.ui:201
 msgid "_Apply"
 msgstr ""
+"_Застосувати"
 
 #: properties/nm-fortisslvpn-dialog.ui:253
 msgid "Show password"