[gnome-weather] Update Norwegian Bokmål translation



commit bffa1d9265266bb6ca3fd44cbfb77828596ea247
Author: John Erling Blad <jeblad gmail com>
Date:   Fri Mar 11 00:25:40 2022 +0000

    Update Norwegian Bokmål translation

 po/nb.po | 18 ++++++++++--------
 1 file changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index eb5813d..d04e267 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,15 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-weather 3.40.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-weather/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-02-28 12:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-13 11:05+0100\n"
-"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-13 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-31 18:58+0200\n"
+"Last-Translator: John Erling Blad <jeblad gmail com>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
-"Language:\n"
+"Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #: data/org.gnome.Weather.appdata.xml.in.in:5
 #: data/org.gnome.Weather.desktop.in.in:4 data/window.ui:89 src/app/main.js:64
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Hver time"
 
 #: data/weather-widget.ui:201
 msgid "Daily"
-msgstr "Daglig"
+msgstr "Hver dag"
 
 #: data/window.ui:51
 msgid "Refresh"
@@ -185,11 +186,11 @@ msgstr "Søk etter en by eller et land"
 #: src/app/city.js:209
 #, javascript-format
 msgid "Feels like %.0f°"
-msgstr "Føles som %.0f"
+msgstr "Føles som %.0f°"
 
 #: src/app/city.js:241
 msgid "Updated just now."
-msgstr "Nettopp oppdatert"
+msgstr "Nettopp oppdatert."
 
 #: src/app/city.js:246
 #, javascript-format
@@ -250,7 +251,8 @@ msgstr "%H.%M"
 
 #: src/app/window.js:202
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>"
+msgstr ""
+"Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>; John Erling Blad <jeblad gmail com>"
 
 #: src/app/window.js:204
 msgid "A weather application"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]