[gparted] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 74545a50de4afcfb27ab6236cac7b731912f045d
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Fri Jun 24 09:30:40 2022 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a651c4ad..300c9bd3 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1499,9 +1499,9 @@ msgstr "senyalador de partició nou: %1"
 msgid "calibrate %1"
 msgstr "calibra %1"
 
-#: ../src/GParted_Core.cc:3500
+#: ../srcg/GParted_Core.cc:3500
 msgid "device"
-msgstr "Dispositiu"
+msgstr "dispositiu"
 
 #: ../src/GParted_Core.cc:3514
 msgid "encryption path: %1"
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "suprimeix signatures del sistema de fitxers  a %1"
 
 #: ../src/GParted_Core.cc:3875
 msgid "flush operating system cache of %1"
-msgstr "descarrega la memòria cau del sistema operatiu de %1"
+msgstr "buida la memòria cau del sistema operatiu de %1"
 
 #. TO TRANSLATORS: update boot sector of ntfs file system on /dev/sdd1
 #: ../src/GParted_Core.cc:3914
@@ -2383,7 +2383,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/Win_GParted.cc:2964
 msgid "mounting %1 on %2"
-msgstr "S'està muntant %1 a %2"
+msgstr "s'està muntant %1 a %2"
 
 #: ../src/Win_GParted.cc:2992
 msgid "Could not mount %1 on %2"