[gedit] Update German translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 83c9fc9a6470478a57f9551eb19a62916f253378
Author: Jürgen Benvenuti <gastornis posteo org>
Date:   Mon Jun 13 05:49:26 2022 +0000

    Update German translation

 po/de.po | 12 +++++-------
 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 036f9175a..7762154d3 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -25,9 +25,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gedit/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-05-31 11:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-08 21:49+0200\n"
-"Last-Translator: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-09 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-12 10:21+0200\n"
+"Last-Translator: Jürgen Benvenuti <gastornis posteo org>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,10 +45,8 @@ msgid "Edit text files"
 msgstr "Textdateien bearbeiten"
 
 #: data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:10
-msgid "gedit is the text editor of the GNOME desktop environment."
-msgstr ""
-"gedit ist ein kleiner und handlicher Texteditor für die GNOME-"
-"Arbeitsumgebung."
+msgid "gedit is a popular text editor for the GNOME desktop environment."
+msgstr "gedit ist ein beliebter Texteditor für die GNOME-Arbeitsumgebung."
 
 #: data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:13
 msgid ""