[nautilus] Files-preferences-view: Fix terms inconsistency between UI and sources

[António Fernandes <antoniof src gnome org>]

commit 3e752a7b3676b82f1b7a0f138a186264d2e49cda
Author: julienbenjamin <66290-julienbenjamin users noreply gitlab gnome org>
Date:   Sat Jul 30 21:40:38 2022 +0000

    Files-preferences-view: Fix terms inconsistency between UI and sources
    
    Currently, there is a discrepancy between what the preferences menu
    displays to the user and the denomination within the translatable
    strings and related UI files.
    
    Indeed, when hovering over the view menu, the user is shown the message
    "Show grid", while "Icon View" is used within the preferences menu UI
    file and, therefore, the translatable files.
    
    To keep things consistent, "Icon" needs to be replaced by "Grid"
    in the preferences menu UI file to be consistent with the actual
    messages displayed in the application.
    
    The aformentioned change needs to be applied to translatable strings
    files by the localization team and tools.
    
    Fixes https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus/-/issues/2246.

 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
---
diff --git a/src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui b/src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui
index b747beaee..abee4f2af 100644
--- a/src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui
+++ b/src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui
@@ -127,7 +127,7 @@
         <child>
           <object class="AdwPreferencesGroup">
             <property name="description" translatable="yes">Add information to be displayed beneath file and 
folder names. More information will appear when zooming closer.</property>
-            <property name="title" translatable="yes">Icon View Captions</property>
+            <property name="title" translatable="yes">Grid View Captions</property>
             <property name="visible">True</property>
             <child>
               <object class="AdwComboRow" id="captions_0_comborow">