[gnome-clocks] Update Abkhazian translation



commit 5f165d59d46ce697cba7b359873697d3c4d129f2
Author: Nart Tlisha <daniel abzakh gmail com>
Date:   Fri Jul 29 08:24:08 2022 +0000

    Update Abkhazian translation

 po/ab.po | 21 ++++++++-------------
 1 file changed, 8 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/ab.po b/po/ab.po
index deff4f3e..2bfa672c 100644
--- a/po/ab.po
+++ b/po/ab.po
@@ -1,16 +1,9 @@
-# Copyright (C) 2022 The Abkhazian language development fund named after Bagrat Shinkuba
-# This file is distributed under the same license as the gnome-clocks package.
-# Нанба Наала <naala-nanba rambler ru>, 2022.
-#
-
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-clocks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-clocks/issues\n";
 "POT-Creation-Date: 2022-07-18 16:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-22 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Нанба Наала <naala-nanba rambler ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <LL li org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <ab li org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -138,7 +131,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/org.gnome.clocks.metainfo.xml.in.in:122 src/window.vala:285
 msgid "The GNOME Project"
-msgstr ""
+msgstr "The GNOME Project"
 
 #: data/gtk/help-overlay.ui:11
 msgctxt "shortcut window"
@@ -262,11 +255,11 @@ msgstr ""
 
 #: data/ui/alarm-row.ui:66
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Иактиву"
 
 #: data/ui/alarm-row.ui:72 data/ui/timer-row.ui:152 data/ui/world-row.ui:19
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Delete"
 
 #. Translators: Tooltip for the + button
 #: data/ui/alarm-setup-dialog.ui:8 src/alarm-face.vala:28
@@ -348,7 +341,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/ui/timer-row.ui:74 src/stopwatch-face.vala:164
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pause"
 
 #: data/ui/timer-row.ui:92 src/stopwatch-face.vala:201
 msgid "Start"
@@ -390,7 +383,8 @@ msgstr ""
 msgid "1 h"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/timer-setup.ui:178+data/ui/timer-setup.ui:210+data/ui/timer-setup.ui:243
+#: data/ui/timer-setup.ui:178 data/ui/timer-setup.ui:210
+#: data/ui/timer-setup.ui:243
 msgid "0"
 msgstr "0"
 
@@ -527,6 +521,7 @@ msgstr ""
 msgid "Timer countdown finished"
 msgstr ""
 
+#. Translators: The time is the same as the local time
 #: src/utils.vala:61
 msgid "Current timezone"
 msgstr "Иактиву асааҭтә зона"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]