[gnome-tweaks] Update Abkhazian translation



commit caaee576bb5c5fa130b9551944e4d3faaaa0da08
Author: Nart Tlisha <daniel abzakh gmail com>
Date:   Fri Jul 29 08:17:01 2022 +0000

    Update Abkhazian translation

 po/ab.po | 33 +++++++++++++--------------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 20 deletions(-)
---
diff --git a/po/ab.po b/po/ab.po
index eff30b8..2f50a73 100644
--- a/po/ab.po
+++ b/po/ab.po
@@ -1,16 +1,9 @@
-# Copyright (C) 2022 The Abkhazian language development fund named after Bagrat Shinkuba
-# This file is distributed under the same license as the gnome-tweaks package.
-# Нанба Наала <naala-nanba rambler ru>, 2022.
-#
-
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-tweaks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-tweaks/issues\n";
 "POT-Creation-Date: 2022-07-21 10:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-22 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Нанба Наала <naala-nanba rambler ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <LL li org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <ab li org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +12,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/org.gnome.tweaks.appdata.xml.in:7
 msgid "The GNOME Project"
-msgstr ""
+msgstr "The GNOME Project"
 
 #: data/org.gnome.tweaks.appdata.xml.in:9 gtweak/app.py:43 gtweak/utils.py:326
 #: gtweak/utils.py:343
@@ -89,7 +82,7 @@ msgstr ""
 
 #: gtweak/app.py:101 gtweak/app.py:103
 msgid "GNOME Shell"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME Shell"
 
 #: gtweak/app.py:103
 #, python-format
@@ -102,7 +95,7 @@ msgstr ""
 
 #: gtweak/app.py:108
 msgid "GTK"
-msgstr ""
+msgstr "GTK"
 
 #: gtweak/app.py:115
 msgid "Homepage"
@@ -168,7 +161,7 @@ msgstr ""
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_appearance.py:199
 msgid "<i>Default</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>Ишыҟоу еиԥш</i>"
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_appearance.py:205
 msgid "Select a theme"
@@ -239,7 +232,7 @@ msgstr ""
 #. to probe for it.
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_desktop.py:13
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Home"
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_desktop.py:20
 msgid "Desktop"
@@ -442,7 +435,7 @@ msgstr ""
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_startup.py:31
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_startup.py:307
 msgid "Startup Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматла аусура"
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_startup.py:42
 msgid "Applications"
@@ -455,7 +448,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: This is the accelerator for opening the AppChooser search-bar
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_startup.py:58
 msgid "<primary>f"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>f"
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_startup.py:76
 msgid "running"
@@ -544,7 +537,7 @@ msgstr ""
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:17
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Аамҭарба"
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:18
 msgid "Seconds"
@@ -618,11 +611,11 @@ msgstr ""
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_windows.py:197
 msgid "HiDPI"
-msgstr ""
+msgstr "HiDPI"
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_windows.py:203
 msgid "Windows"
-msgstr ""
+msgstr "Windows"
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_windows.py:204
 msgid "Attach Modal Dialogs"
@@ -660,13 +653,13 @@ msgstr ""
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_wacom.py:25
 msgid "Wacom"
-msgstr ""
+msgstr "Wacom"
 
 #. indicates the default theme, e.g Adwaita (default)
 #: gtweak/utils.py:63
 #, python-format
 msgid "%s <i>(default)</i>"
-msgstr ""
+msgstr "%s <i>(ишыҟоу еиԥш)</i>"
 
 #: gtweak/utils.py:345
 msgid "Configuration changes require restart"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]