[gnome-software: 1/2] gs-loading-page: Shorten the loading status string

[Philip Withnall <pwithnall src gnome org>]

commit 335f6ed76ea93d5ac8c6b5e766c394d07caca1b2
Author: Philip Withnall <pwithnall endlessos org>
Date:   Mon Jul 25 19:58:52 2022 +0200

    gs-loading-page: Shorten the loading status string
    
    The design for the pages in gnome-software aims for slightly shorter
    ‘big’ status strings across the application.
    
    Shorten this to make it take less space, while being just as useful.
    
    Suggested by Tobias Bernard.
    
    Signed-off-by: Philip Withnall <pwithnall endlessos org>

 src/gs-loading-page.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
---
diff --git a/src/gs-loading-page.c b/src/gs-loading-page.c
index 18dac32c0..517d13a0d 100644
--- a/src/gs-loading-page.c
+++ b/src/gs-loading-page.c
@@ -53,7 +53,7 @@ gs_loading_page_job_progress_cb (GsPluginJobRefreshMetadata *plugin_job,
        /* update title */
        adw_status_page_set_title (ADW_STATUS_PAGE (priv->status_page),
                                   /* TRANSLATORS: initial start */
-                                  _("Software catalog is being downloaded"));
+                                  _("Downloading software catalog"));
 
        /* update progressbar */
        if (priv->progress_pulse_id != 0) {