[libgweather] Update Turkish translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [libgweather] Update Turkish translation
- Date: Wed, 20 Jul 2022 23:25:26 +0000 (UTC)
commit 4b03d0d1cd5e9db5c3eab19c81d002896ffe7660
Author: Emin Tufan Çetin <etcetin gmail com>
Date: Wed Jul 20 23:25:23 2022 +0000
Update Turkish translation
po-locations/tr.po | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
1 file changed, 32 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/tr.po b/po-locations/tr.po
index 246f09fb..c4ca6faa 100644
--- a/po-locations/tr.po
+++ b/po-locations/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libgweather-locations master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-03 16:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-05 00:36+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-10 09:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-21 02:08+0300\n"
"Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin gmail com>\n"
"Language-Team: Türkçe <gnome-turk gnome org>\n"
"Language: tr\n"
@@ -3064,6 +3064,10 @@ msgctxt "City in Argentina"
msgid "San Fernando"
msgstr "San Fernando"
+#. A city in Argentina
+msgid "San Miguel de Tucumán"
+msgstr "San Miguel de Tucumán"
+
#. A city in Argentina
msgid "San Salvador de Jujuy"
msgstr "San Salvador de Jujuy"
@@ -3554,7 +3558,7 @@ msgstr "Yacuiba"
#. A city in Bosnia and Herzegovina
msgid "Banja Luka"
-msgstr "Banja Luka"
+msgstr "Banaluka"
#. A city in Bosnia and Herzegovina
msgid "Mostar"
@@ -7286,11 +7290,11 @@ msgstr "Katomérion"
#. A city in Greece
msgid "Kos"
-msgstr "Kos"
+msgstr "İstanköy"
#. A city in Greece
msgid "Kozáni"
-msgstr "Kozáni"
+msgstr "Kozan"
#. A city in Greece
msgid "Kárpathos"
@@ -7324,7 +7328,7 @@ msgstr "Midilli"
#. The name is also written "Μύκονος".
#.
msgid "Mýkonos"
-msgstr "Mikonos"
+msgstr "Mukene"
#. A city in Greece
msgid "Náxos"
@@ -7340,11 +7344,11 @@ msgstr "Berre"
#. A city in Greece
msgid "Skíathos"
-msgstr "Skíathos"
+msgstr "İşketos"
#. A city in Greece
msgid "Soúda"
-msgstr "Souda"
+msgstr "Suda"
#. A city in Greece
msgid "Sámos"
@@ -7358,9 +7362,13 @@ msgstr "Tanagra"
msgid "Thessaloníki"
msgstr "Selanik"
+#. A city in Greece
+msgid "Trikala"
+msgstr "Tırhala"
+
#. A city in Greece
msgid "Zákynthos"
-msgstr "Zakintos"
+msgstr "Zante"
#. A city in Greece
msgid "Áno Síros"
@@ -7368,7 +7376,7 @@ msgstr "Yukarı Siros"
#. A city in Greece
msgid "Áraxos"
-msgstr "Araxos"
+msgstr "Araksos"
#. A city in Greece
msgid "Áyios Athanásios"
@@ -7773,6 +7781,12 @@ msgstr "Shimla"
msgid "Srinagar"
msgstr "Srinagar"
+#. A city in India
+#. the local name in Gujrati is "સુરત"
+#. the local name in Hindi is "सूरत"
+msgid "Surat"
+msgstr "Surat"
+
#. A city in India.
#. The local name in Malayalam is "തിരുവനന്തപുരം".
#.
@@ -8200,6 +8214,10 @@ msgstr "Eilat"
msgid "Haifa"
msgstr "Hayfa"
+#. A city in Israel
+msgid "Jerusalem"
+msgstr "Kudüs"
+
#. A city in Israel
msgid "Lod"
msgstr "Lod"
@@ -10328,10 +10346,6 @@ msgstr "Gazze Şeridi"
msgid "Hebron"
msgstr "El-Halil"
-#. A city in Palestine
-msgid "Jerusalem"
-msgstr "Kudüs"
-
#. A city in Palestine
msgid "Khan Yunis"
msgstr "Han Yunus"
@@ -12386,6 +12400,10 @@ msgstr "Adana"
msgid "Ankara"
msgstr "Ankara"
+#. A city in Turkey
+msgid "Antakya"
+msgstr "Antakya"
+
#. A city in Turkey
msgid "Antalya"
msgstr "Antalya"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]