[gimp-help/gimp-help-2-10] Add Persian Translation for windows installer



commit 54474ca368600a72104d184f533eea8b2d29ac5b
Author: Danial Behzadi <dani behzi ubuntu com>
Date:   Tue Jul 12 21:37:12 2022 +0000

    Add Persian Translation for windows installer
    
    (cherry picked from commit 691e002795cde45b4c96b56f63213601166c133b)

 po-windows-installer/fa.po | 48 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 48 insertions(+)
---
diff --git a/po-windows-installer/fa.po b/po-windows-installer/fa.po
new file mode 100644
index 000000000..2c9240fc9
--- /dev/null
+++ b/po-windows-installer/fa.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# Persian translation for gimp-help.
+# Copyright (C) 2022 gimp-help's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gimp-help package.
+# Danial Behzadi <dani behzi ubuntu com>, 2022.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gimp-help master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp-help/issues\n";
+"POT-Creation-Date: 2022-06-26 07:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-28 16:05+0430\n"
+"Last-Translator: Danial Behzadi <dani behzi ubuntu com>\n"
+"Language-Team: Persian <fa li org>\n"
+"Language: fa\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.1\n"
+
+#: ../build/windows/installer/lang/help.isl.ini.h:1
+msgid "GIMP Help"
+msgstr "راهنمای گیمپ"
+
+#: ../build/windows/installer/lang/help.isl.ini.h:2
+msgid ""
+"Parameter /INSTALL requires parameters /DIR and /ALLUSERS or /CURRENTUSER."
+msgstr ""
+"پارامتر ‪/INSTALL‬ نیاز به پارامترهای ‪/DIR‬ و ‪/ALLUSERS‬ یا ‪/CURRENTUSER‬ دارد."
+
+#. TRANSLATORS: %1 is the localized "GIMP Help" and %2 is the minimum version (which will be major.minor, 
e.g. "2.10").
+#: ../build/windows/installer/lang/help.isl.ini.h:5
+#, no-c-format
+msgid ""
+"No suitable GIMP installations were found. %1 can only be installed when "
+"GIMP %2 is already present."
+msgstr ""
+"نصب گیمپ مناسبی پیدا نشد. %1 فقط می‌تواند هنگامی که گیمپ %2 از پیش موجود است "
+"نصب شود."
+
+#: ../build/windows/installer/lang/help.isl.ini.h:6
+msgid "Multiple GIMP installations were found"
+msgstr "چندین نصب گیمپ پیدا شد"
+
+#. TRANSLATORS: %1 is replaced by the localized "GIMP Help".
+#: ../build/windows/installer/lang/help.isl.ini.h:9
+#, no-c-format
+msgid "Select all installs for which you want to install %1"
+msgstr "گزینش تمامی نصب‌هایی که می‌خواهید %1 را برایشان نصب کنید"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]