[gtranslator] Update Japanese translation



commit c49ab1bfeda7a969db5ae6d4c3f3f2c543c3ccc0
Author: Peniel Vargas <penieru gmail com>
Date:   Mon Jan 31 16:16:02 2022 +0000

    Update Japanese translation

 po/ja.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 24 insertions(+)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d232aab7..528c96cd 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -303,6 +303,10 @@ msgstr ""
 "プロファイルで <i>l10n.gnome.org</i> の <b>トークン</b> を正常に設定し"
 "ていないか、このモジュールのアップロード権限がない可能性があります。"
 
+#: src/gtr-actions-file.c:393
+msgid "The file has been uploaded!"
+msgstr "ファイルをアップロードしました!"
+
 #: src/gtr-actions-file.c:477
 #, c-format
 msgid "The file '%s.%s.%s.%s' has been uploaded!"
@@ -1120,6 +1124,26 @@ msgstr "原文(_O)"
 msgid "Translate_d Text"
 msgstr "翻訳文(_D):"
 
+#: src/gtr-upload-dialog.c:60
+msgid "_Upload"
+msgstr "アップロード(_U)"
+
+#: src/gtr-upload-dialog.c:62
+msgid "Upload to Damned Lies"
+msgstr "Damned Lies へアップロード"
+
+#: src/gtr-upload-dialog.c:134
+msgid "Uploading..."
+msgstr "アップロード中..."
+
+#: src/gtr-upload-dialog.c:140
+msgid "Upload"
+msgstr "アップロード"
+
+#: src/gtr-upload-dialog.ui:50
+msgid "comment:"
+msgstr "コメント:"
+
 #: src/gtr-window.c:175
 msgid "Untranslated"
 msgstr "未翻訳"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]