[gsettings-desktop-schemas] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit bafd5609f84b65519c76d5bec562b87fcc84c8ad
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Fri Jan 21 11:35:33 2022 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po | 22 ++++++++++++++++++----
 1 file changed, 18 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 7823457..1dd3e98 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the gsettings-desktop-schemas package.
 # Jorge González <jorgegonz svn gnome org>, 2011.
 # Nicolás Satragno <nicoymatu9 hotmail com>, 2011.
-# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2011-2021.
+# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2011-2022.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas.po.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-";
 "schemas/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-16 14:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-26 18:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-19 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-21 11:33+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -1436,7 +1436,6 @@ msgstr ""
 "“vrgb” para rojo arriba, “vbgr” para rojo abajo."
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:299
-#| msgid "Cursor theme"
 msgid "Color scheme"
 msgstr "Espacio de color"
 
@@ -2372,6 +2371,21 @@ msgstr ""
 "cuando la pantalla de bloqueo esté presente; si se establece a \"always\" se "
 "rechazarán todos los dispositivos USB."
 
+#: schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml.in:95
+#| msgid "Whether edge scrolling is enabled"
+msgid "Whether the privacy screen is enabled"
+msgstr "Indica si la pantalla de privacidad está activada"
+
+#: schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml.in:96
+msgid ""
+"If the underlying hardware has privacy screen support and this setting is "
+"enabled, the panels supporting this technology will be obscured from lateral "
+"view."
+msgstr ""
+"Si el hardware subyacente tiene soporte para pantalla de privacidad y esta "
+"opción está activada, los paneles que soportan esta tecnología se "
+"oscurecerán desde la vista lateral."
+
 #: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:6
 msgid "Activate when idle"
 msgstr "Activar cuando esté inactivo"