[gnome-boxes] Update Indonesian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 6cb9ef0713e1c5428763174f1438c1fecd184622
Author: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>
Date:   Wed Jan 12 04:50:14 2022 +0000

    Update Indonesian translation

 po/id.po | 47 +++++++++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 27 insertions(+), 20 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 71df82ba..e0ecabb2 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-boxes master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-boxes/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-01-04 16:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-05 09:24+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-10 08:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-12 11:49+0700\n"
 "Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome-l10n-id googlegroups com>\n"
 "Language: id\n"
@@ -562,18 +562,17 @@ msgstr "Simpan"
 msgid "Shared Folders"
 msgstr "Folder Bersama"
 
-#: data/ui/preferences/snapshot-list-row.ui:6
-msgid "Revert to this state"
-msgstr "Kembalikan ke keadaan sekarang"
+#: data/ui/preferences/snapshot-list-row.ui:68
+msgid "Revert to snapshot"
+msgstr "Kembalikan ke snapshot"
 
-#: data/ui/preferences/snapshot-list-row.ui:10
-msgid "Rename"
-msgstr "Ubah Nama"
+#: data/ui/preferences/snapshot-list-row.ui:83
+msgid "Rename snapshot"
+msgstr "Ubah nama snapshot"
 
-#. Delete
-#: data/ui/preferences/snapshot-list-row.ui:16 src/actions-popover.vala:80
-msgid "Delete"
-msgstr "Hapus"
+#: data/ui/preferences/snapshot-list-row.ui:98
+msgid "Delete snapshot"
+msgstr "Hapus snapshot"
 
 #: data/ui/preferences/snapshots-page.ui:6
 #: data/ui/preferences/snapshots-page.ui:11
@@ -678,25 +677,30 @@ msgstr "Kirim Berkas…"
 msgid "Take Screenshot"
 msgstr "Ambil Cuplikan Layar"
 
-#: src/actions-popover.vala:64
+#: src/actions-popover.vala:65
 msgid "Force Shutdown"
 msgstr "Paksa Mati"
 
-#: src/actions-popover.vala:75
+#: src/actions-popover.vala:76
 msgid "Clone"
 msgstr "Klon"
 
-#: src/actions-popover.vala:84 src/machine.vala:588
+#. Delete
+#: src/actions-popover.vala:81
+msgid "Delete"
+msgstr "Hapus"
+
+#: src/actions-popover.vala:85 src/machine.vala:588
 msgid "Restart"
 msgstr "Mulai ulang"
 
 #. Properties (in separate section)
-#: src/actions-popover.vala:93
+#: src/actions-popover.vala:94
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferensi"
 
 #. Translators: %s => the timestamp of when the screenshot was taken.
-#: src/actions-popover.vala:111
+#: src/actions-popover.vala:112
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "Cuplikan layar dari %s"
@@ -1097,16 +1101,16 @@ msgid "Use the button below to add your first shared folder."
 msgstr ""
 "Gunakan tombol di bawah ini untuk menambahkan folder bersama pertama Anda."
 
-#: src/preferences/snapshot-list-row.vala:97
+#: src/preferences/snapshot-list-row.vala:88
 #, c-format
 msgid "Reverting to %s…"
 msgstr "Mengembalikan ke %s…"
 
-#: src/preferences/snapshot-list-row.vala:117
+#: src/preferences/snapshot-list-row.vala:108
 msgid "Failed to apply snapshot"
 msgstr "Gagal menerapkan snapshot"
 
-#: src/preferences/snapshot-list-row.vala:134
+#: src/preferences/snapshot-list-row.vala:126
 #, c-format
 msgid "Snapshot “%s” deleted."
 msgstr "Snapshot \"%s\" dihapus."
@@ -1263,6 +1267,9 @@ msgstr "Baru saja dipasang "
 msgid "Box import from file “%s” failed."
 msgstr "Impor Box dari berkas “%s” gagal."
 
+#~ msgid "Rename"
+#~ msgstr "Ubah Nama"
+
 #~ msgid "Select Items"
 #~ msgstr "Pilih Butir"