[gnome-initial-setup] Update Occitan translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 4641bd96c7a853d921ea8b7e3bdfd07328743262
Author: Quentin PAGÈS <pages_quentin hotmail com>
Date:   Tue Jan 4 18:02:45 2022 +0000

    Update Occitan translation

 po/oc.po | 23 +++++++++++++++--------
 1 file changed, 15 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index ecc403a9..feebbb92 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-initial-setup\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-initial-setup/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-25 20:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-01 17:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-04 15:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-04 19:01+0100\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS\n"
 "Language-Team: Tot En Òc\n"
 "Language: oc\n"
@@ -600,13 +600,12 @@ msgstr ""
 "Los paramètres de confidencialitat son modificables a tot moment dins "
 "Paramètres."
 
-#: gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.c:112
+#: gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.c:113
 #: gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.ui:16
-#: gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.ui:31
 msgid "Third-Party Repositories"
 msgstr "Depauses tèrces"
 
-#: gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.c:113
+#: gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.c:114
 msgid ""
 "Third-party repositories provide access to additional software from selected "
 "external sources, including popular apps and drivers that are important for "
@@ -617,8 +616,16 @@ msgstr ""
 "tanben de micrologicials que son importants per d’unes periferics. Qualques "
 "logicials proprietaris son incluses."
 
+#: gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.c:127
+msgid "_Disable Third-Party Repositories"
+msgstr "_Desactivar los depauses tèrces"
+
+#: gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.c:132
+msgid "_Enable Third-Party Repositories"
+msgstr "_Activar los depauses tèrces"
+
 #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
-#. * like "Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME 3" if we can't
+#. * like "Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME" if we can't
 #. * detect any distribution.
 #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:233
 #, c-format
@@ -626,7 +633,7 @@ msgid "_Start Using %s"
 msgstr "_Començar d'utilizar %s"
 
 #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
-#. * like "Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME 3" if we can't
+#. * like "Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME" if we can't
 #. * detect any distribution.
 #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:240
 #, c-format
@@ -637,7 +644,7 @@ msgstr "%s es prèst a èsser utilizat. Esperam que vos agradarà !"
 msgid "Setup Complete"
 msgstr "Configuracion acabada"
 
-#: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.ui:70
+#: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.ui:64
 msgid "All done!"
 msgstr "Tot es prest !"