[evolution/gnome-41] I#1747 - ETableColumnSelector: Correct column names' translation

[Milan Crha <mcrha src gnome org>]

commit 8a2ad61d7ba31e65f72a19a44ddf2cfd6b22a75c
Author: Ivan Chevychelov <ichevychelov astralinux ru>
Date:   Wed Dec 22 09:36:56 2021 +0300

    I#1747 - ETableColumnSelector: Correct column names' translation
    
    Closes https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution/-/issues/1747

 src/e-util/e-table-column-selector.c | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/e-util/e-table-column-selector.c b/src/e-util/e-table-column-selector.c
index 85b0b0b3df..124ede24ea 100644
--- a/src/e-util/e-table-column-selector.c
+++ b/src/e-util/e-table-column-selector.c
@@ -116,7 +116,7 @@ table_column_selector_build_model (ETableColumnSelector *selector)
                gtk_list_store_set (
                        list_store, &iter,
                        COLUMN_ACTIVE, TRUE,
-                       COLUMN_TITLE, column_spec->title,
+                       COLUMN_TITLE, _(column_spec->title),
                        COLUMN_SPECIFICATION, column_spec,
                        COLUMN_EXPANSION, expansion,
                        -1);
@@ -147,7 +147,7 @@ table_column_selector_build_model (ETableColumnSelector *selector)
                gtk_list_store_set (
                        list_store, &iter,
                        COLUMN_ACTIVE, FALSE,
-                       COLUMN_TITLE, column_spec->title,
+                       COLUMN_TITLE, _(column_spec->title),
                        COLUMN_SPECIFICATION, column_spec,
                        COLUMN_EXPANSION, 1.0,
                        -1);