[libgweather] Updated Lithuanian translation



commit ca060cfbbdcfd6d413bbf0fad9e598637d26e35c
Author: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>
Date:   Sun Feb 20 15:15:00 2022 +0200

    Updated Lithuanian translation

 po-locations/lt.po | 28 ++++++++++++----------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/lt.po b/po-locations/lt.po
index 6f6438ac..c1cb0c54 100644
--- a/po-locations/lt.po
+++ b/po-locations/lt.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Žygimantas Beručka <zygis gnome org>, 2004-2006.
 # Justina klingaitė <justina klingaite gmail com>, 2005.
 # Gintautas Miliauskas <gintas akl lt>, 2006, 2010.
-# Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>, 2013-2021.
+# Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>, 2013-2022.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-23 12:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-09 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-05 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-20 15:14+0200\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt lists akl lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -3727,10 +3727,19 @@ msgstr "Imperatriz"
 msgid "Itaituba"
 msgstr "Itaituba"
 
+#. A city in Santa Catarina in Brazil
+msgid "Itajaí"
+msgstr "Itaja"
+
 #. A city in Pará in Brazil
 msgid "Jacareacanga"
 msgstr "Jacareacanga"
 
+#. A city in Santa Catarina in Brazil
+#| msgid "Longville"
+msgid "Joinville"
+msgstr "Joinville"
+
 #. A city in Paraíba in Brazil
 msgid "João Pessoa"
 msgstr "João Pessoa"
@@ -10260,7 +10269,6 @@ msgid "Al Yāmūn"
 msgstr "El Jamunas"
 
 #. A city in Palestine
-#| msgid "Bethel"
 msgid "Bethlehem"
 msgstr "Betliejus"
 
@@ -10273,8 +10281,6 @@ msgid "Gaza Strip"
 msgstr "Gazos ruožas"
 
 #. A city in Palestine
-#| msgctxt "City in Newfoundland and Labrador, Canada"
-#| msgid "Hebron"
 msgid "Hebron"
 msgstr "Hebronas"
 
@@ -10295,12 +10301,10 @@ msgid "Rafah"
 msgstr "Rafa"
 
 #. A city in Palestine
-#| msgid "Tallaght"
 msgid "Ramallah"
 msgstr "Ramala"
 
 #. A city in Palestine
-#| msgid "West Bend"
 msgid "West Bank"
 msgstr "Vakarų krantas"
 
@@ -10583,13 +10587,10 @@ msgid "Doha"
 msgstr "Doha"
 
 #. A county capital in Romania
-#| msgid "Albania"
 msgid "Alba Iulia"
 msgstr "Alba Julia"
 
 #. A county capital in Romania
-#| msgctxt "City in Egypt"
-#| msgid "Alexandria"
 msgid "Alexandria"
 msgstr "Aleksandrija"
 
@@ -10606,7 +10607,6 @@ msgid "Baia Mare"
 msgstr "Baia Mare"
 
 #. A county capital in Romania
-#| msgid "Austria"
 msgid "Bistrita"
 msgstr "Bistrita"
 
@@ -10706,8 +10706,6 @@ msgid "Satu Mare"
 msgstr "Satu Mare"
 
 #. A county capital in Romania
-#| msgctxt "City in Bermuda"
-#| msgid "Saint George"
 msgid "Sfântu Gheorghe"
 msgstr "Sfantu Georgas"
 
@@ -10716,7 +10714,6 @@ msgid "Sibiu"
 msgstr "Sibiu"
 
 #. A county capital in Romania
-#| msgid "Latina"
 msgid "Slatina"
 msgstr "Slatina"
 
@@ -10741,7 +10738,6 @@ msgid "Târgovişte"
 msgstr "Targovištė"
 
 #. A county capital in Romania
-#| msgid "Târgu-Mureş"
 msgid "Târgu Jiu"
 msgstr "Targu Ju"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]