[orca] Fix invalid markup in Brazilian Portuguese help translation



commit 543d14e3dd451219da9bc9167d39afd292174716
Author: Andre Klapper <a9016009 gmx de>
Date:   Fri Feb 18 22:52:52 2022 +0100

    Fix invalid markup in Brazilian Portuguese help translation

 help/pt_BR/pt_BR.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/pt_BR/pt_BR.po b/help/pt_BR/pt_BR.po
index 6b8324cf6..64e634dc0 100644
--- a/help/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/help/pt_BR/pt_BR.po
@@ -4040,7 +4040,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Se você deseja configurar o <app>Orca</app>, acesse a caixa de diálogo <link "
 "xref=\"preferences\">Preferências</link> pressionando <keyseq><key>Tecla "
-"Modificadora do Orca</key><key>Espaço< /key></keyseq> de dentro de qualquer "
+"Modificadora do Orca</key><key>Espaço</key></keyseq> de dentro de qualquer "
 "aplicativo acessível. Alternativamente, você pode digitar <cmd>orca</cmd> "
 "seguido por <cmd>-s</cmd> ou <cmd>--setup</cmd> em uma janela de terminal ou "
 "dentro do <gui>Executar</gui > e então pressione <key>Enter</key>."
@@ -4553,7 +4553,7 @@ msgstr ""
 "Como o número de atributos de texto é grande e nem todos se preocupam com "
 "cada atributo, a página <link xref=\"preferences_text_attributes\">Atributos "
 "de Texto da caixa de diálogo de preferências</link> permite que você "
-"personalize quais atributos de texto o <app>Orca</ app> apresentará em fala, "
+"personalize quais atributos de texto o <app>Orca</app> apresentará em fala, "
 "juntamente com a ordem em que devem ser apresentados, e quais o <app>Orca</"
 "app> indicará em braile."
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]