[gimp-help/gimp-help-2-10] Fix XML tags German translation

[Jacob Boerema <jboerema src gnome org>]

commit 0fcf69ec845e0eaf9e64f7ad50ac03b4aae41c17
Author: Jacob Boerema <jgboerema gmail com>
Date:   Wed Feb 16 16:13:18 2022 -0500

    Fix XML tags German translation

 po/de/appendix.po            | 2 +-
 po/de/filters/edge-detect.po | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/de/appendix.po b/po/de/appendix.po
index 040e7b36c..99bcbba90 100644
--- a/po/de/appendix.po
+++ b/po/de/appendix.po
@@ -3614,7 +3614,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Wählen Sie hier den Programmteil von <acronym>GIMP</acronym>, der durch den "
 "Fehler betroffen ist. Wenn Sie eine Möglichkeit anklicken, erhalten Sie im "
-"Textfeld daneben (quote>Component&nbsp;Description</quote>) eine kurze "
+"Textfeld daneben <quote>Component&nbsp;Description</quote>) eine kurze "
 "Beschreibung dieser Komponente."
 
 #: src/appendix/bugs.xml:341(para)
diff --git a/po/de/filters/edge-detect.po b/po/de/filters/edge-detect.po
index 643c0a58d..18b2135b0 100644
--- a/po/de/filters/edge-detect.po
+++ b/po/de/filters/edge-detect.po
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr ""
 "einzige Bedingung an die beiden Werte ist, dass sie unterschiedlich sein "
 "müssen, da ansonsten keine Kanten gefunden werden können. In den meisten "
 "Fällen führt es zu besseren Ergebnissen, wenn <quote>Radius&nbsp;2</quote> "
-"etwas kleiner ist als quote>Radius&nbsp;1</quote>."
+"etwas kleiner ist als <quote>Radius&nbsp;1</quote>."
 
 #: src/filters/edge-detect/dog.xml:109(term)
 msgid "Normalize"