[gsettings-desktop-schemas] Updated Czech translation
- From: Marek Černocký <mcernocky src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gsettings-desktop-schemas] Updated Czech translation
- Date: Wed, 9 Feb 2022 20:04:33 +0000 (UTC)
commit 18e1b34cdfe45055d347704325a252d58970d2ee
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date: Wed Feb 9 21:04:25 2022 +0100
Updated Czech translation
po/cs.po | 33 +++++++++++++++++++--------------
1 file changed, 19 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c241bce..44e19e4 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-"
"schemas/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-19 17:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-28 07:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-07 10:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-09 21:02+0100\n"
"Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
"Language-Team: čeština <gnome-cs-list gnome org>\n"
"Language: cs\n"
@@ -715,6 +715,7 @@ msgid "Picture URI"
msgstr "Adresa URI obrázku"
#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:16
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:24
#: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:100
msgid ""
"URI to use for the background image. Note that the backend only supports "
@@ -723,45 +724,49 @@ msgstr ""
"Adresa URI, která se má použít pro obrázek na pozadí. Zpracující program ale "
"podporuje pouze místní adresy URI (file://)."
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:24
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:23
+msgid "Picture URI (dark)"
+msgstr "Adresa URI obrázku (tmavého)"
+
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:32
#: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:108
msgid "Picture Opacity"
msgstr "Krytí obrázku"
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:25
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:33
#: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:109
msgid "Opacity with which to draw the background picture."
msgstr "Úroveň krytí při vykreslování obrázku na pozadí."
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:31
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:39
#: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:115
msgid "Primary Color"
msgstr "Primární barva"
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:32
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:40
#: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:116
msgid "Left or Top color when drawing gradients, or the solid color."
msgstr ""
"Levá nebo horní barva při vykreslování přechodu a nebo jednolitá barva."
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:38
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:46
#: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:122
msgid "Secondary Color"
msgstr "Sekundární barva"
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:39
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:47
#: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:123
msgid "Right or Bottom color when drawing gradients, not used for solid color."
msgstr ""
"Pravá nebo dolní barva při vykreslování přechodu, pro jednolitou barvu se "
"nepoužije."
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:45
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:53
#: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:129
msgid "Color Shading Type"
msgstr "Typ barevného stínování"
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:46
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:54
#: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:130
msgid ""
"How to shade the background color. Possible values are “horizontal”, "
@@ -770,11 +775,11 @@ msgstr ""
"Jak se má stínovat barva pozadí. Možné hodnoty jsou "
"„horizontal“ (vodorovně), „vertical“ (svisle) a „solid“ (jednolitá barva)"
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:53
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:61
msgid "Have file manager handle the desktop"
msgstr "Zda má správce souborů obsluhovat plochu"
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:54
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:62
msgid "If set to true, then file manager will draw the icons on the desktop."
msgstr ""
"Pokud je zapnuto, bude správce souborů vykreslovat ikony na pracovní ploše."
@@ -1395,8 +1400,8 @@ msgid ""
"“default”, “prefer-dark”, “prefer-light”."
msgstr ""
"Upřednostňované schéma barev pro uživatelské rozhraní. Platné hodnoty jsou "
-"„default“ (výchozí), „prefer-dark“ (upřednostnit tmavé) a „prefer-light“ "
-"(upřednostnit světlé)."
+"„default“ (výchozí), „prefer-dark“ (upřednostnit tmavé) a „prefer-"
+"light“ (upřednostnit světlé)."
#: schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in:6
msgid "Disable command line"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]