[quadrapassel] Update Swedish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 3f2fcc58a60735153d982c652f169b35cc88a9c5
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date:   Mon Feb 7 18:29:04 2022 +0000

    Update Swedish translation

 po/sv.po | 41 ++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 27 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index ce6c79f..9b864bf 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # Swedish messages for quadrapassel.
-# Copyright © 1999-2020 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright © 1999-2022 Free Software Foundation, Inc.
 # Andreas Persenius <ndap swipnet se>, 1999.
 # Andreas Hyden <a hyden cyberpoint se>
 # Martin Norbäck <d95mback dtek chalmers se>, 2000.
 # Christian Rose <menthos menthos com>, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005.
 # Daniel Nylander <po danielnylander se>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
-# Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>, 2014, 2015, 2017, 2018, 2019, 2020.
+# Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>, 2014, 2015, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: quadrapassel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/quadrapassel/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 22:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-28 22:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-26 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-07 19:27+0100\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
 
 #: data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:5
 msgid "Image to use for drawing blocks"
@@ -72,11 +72,11 @@ msgstr "Huruvida klossar ska ges slumpmässiga färger."
 
 #: data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:36
 msgid "Whether to rotate counter clock wise"
-msgstr "Huruvida rotation ska ske motsols"
+msgstr "Huruvida rotation ska ske moturs"
 
 #: data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:37
 msgid "Whether to rotate counter clock wise."
-msgstr "Huruvida rotation ska ske motsols."
+msgstr "Huruvida rotation ska ske moturs."
 
 #: data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:42
 msgid "The number of rows to fill"
@@ -187,8 +187,8 @@ msgstr "sant om fönstret är maximerat"
 
 #: data/org.gnome.Quadrapassel.appdata.xml.in:7
 #: data/org.gnome.Quadrapassel.desktop.in:3 src/quadrapassel.vala:99
-#: src/quadrapassel.vala:110 src/quadrapassel.vala:864
-#: src/quadrapassel.vala:909
+#: src/quadrapassel.vala:110 src/quadrapassel.vala:865
+#: src/quadrapassel.vala:910
 msgid "Quadrapassel"
 msgstr "Quadrapassel"
 
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "_Hjälp"
 msgid "_About Quadrapassel"
 msgstr "_Om Quadrapassel"
 
-#: src/quadrapassel.vala:151 src/quadrapassel.vala:802
+#: src/quadrapassel.vala:151 src/quadrapassel.vala:803
 msgid "Start a new game"
 msgstr "Starta ett nytt spel"
 
@@ -354,15 +354,15 @@ msgstr "Ren"
 msgid "Unable to change key, as this key already exists"
 msgstr "Kan inte ändra nyckel, då denna nyckel redan finns"
 
-#: src/quadrapassel.vala:783
+#: src/quadrapassel.vala:784
 msgid "Unpause the game"
 msgstr "Fortsätt spelet"
 
-#: src/quadrapassel.vala:788
+#: src/quadrapassel.vala:789
 msgid "Pause the game"
 msgstr "Gör paus i spelet"
 
-#: src/quadrapassel.vala:866
+#: src/quadrapassel.vala:867
 msgid ""
 "A classic game where you rotate blocks to make complete rows, but don't pile "
 "your blocks too high or it's game over!"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr ""
 "Ett klassiskt spel där du roterar fallande klossar för att skapa rader, men "
 "stapla inte klossarna för högt så spelet tar slut!"
 
-#: src/quadrapassel.vala:871
+#: src/quadrapassel.vala:872
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
@@ -398,16 +398,3 @@ msgstr "_OK"
 #: src/score-dialog.vala:48
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
-
-#~ msgid "A classic game of fitting falling blocks together"
-#~ msgstr "Ett klassiskt spel där man sätter samman fallande klossar"
-
-#~| msgid "org.gnome.quadrapassel"
-#~ msgid "org.gnome.Quadrapassel"
-#~ msgstr "org.gnome.Quadrapassel"
-
-#~ msgid "_About"
-#~ msgstr "_Om"
-
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "A_vsluta"